Marţi seara, la orele 21.30, agenţii de la Postul de Poliţie Comunală Siliştea au fost sesizaţi de localnicul N.I., despre faptul că mai multe persoane au pătruns în curtea locuinţei lui C.N. (37 de ani), din satul Cotu-Lung, comuna Siliştea, agresându-l fizic, fiind necesară transportarea acestuia la Spitalul Judeţean Brăila pentru îngrijiri medicale.

În urma investigaţiilor medicale acesta nu a necesitat internarea şi în ziua de 22 iunie a fost prezentat la Serviciul de Medicină Legală unde i s-a eliberat fişa de constatări preliminare în care se concluzionează că necesită pentru vindecare 13- 15 zile de îngrijiri medicale, leziunile suferite nepunându-i în primejdie viaţa.

Poliţiştii au efectuat cercetări şi au stabilit că, în acea seară, la orele 21.00, I.N. (31 de ani) din municipiu, însoţit de mai multe persoane, crezând că soţia lui se află la domiciliul lui C.N., au pătruns fără drept în curte şi l-au agresat fizic.

În cauză s-a întocmit dosar de cercetare penală pentru săvârşirea infracţiunilor de lovire sau alte violenţe şi violare de domiciliu.

Cercetarile au fost preluate de poliţişti de la Biroul de Poliţie Rurală şi continuă verificările în vederea identificării tuturor persoanelor implicate şi stabilirea vinovăţiei acestora.