Pe regizorul Toma Enache îl cunoşteam numai după munca sa: văzusem, în Constanţa, două dintre piesele regizate de el. Vestea că vrea să realizeze primul lungmetraj aromân (din lume, spune el) m-a determinat să îl întâlnesc pentru a realiza un material pe larg despre acest plan inedit.

Primul lucru despre care am vorbit, înainte de a porni reportofonul, au fost banii. Un astfel de proiect nu este ieftin, iar banii, în perioada aceasta de criză, se strâng greu. Şi pe parcursul interviului, regizorul îşi consulta lista de persoane pe care trebuia să le sune în dimineaţa aceea de duminică. Un deputat, un om de afaceri, proprietarul unui restaurant din Mamaia. Toţi aromâni, toţi capabili să ajute acest proiect, al cărui titlu în original este: „Nu hiu faimos, ama hiu armân".

O idee de zece ani

„Ideea unui film în aromână a apărut acum aproximativ zece ani. Iniţial mă gândisem la un scurtmetraj, apoi, pe parcursul anilor, au venit tot felul de alte idei, iar cu un an în urmă s-a cristalizat ideea de a face un lungmetraj", spune Toma Enache. Urmează întrebarea firească: de ce un film în aromânâ? Regizorul spune că se simte nevoie unui astfel de film şi că şi-a dat seama de acest lucru mai ales după ce piesele de teatru în aromână puse de el în scenă au avut mare succes.

Sunt cinci astfel de piese, inclusiv după Caragiale, şi au fost jucate în Macedonia, Grecia. („E o performanţă, a fost prima piesă în aromână după 100 de ani jucată în Grecia", afirmă el.) „O noapte furtunoasă", bilingv, cu costume şi muzică aromână, s-a jucat de 105 ori. Pentru film, Toma Enache a renunţat la două proiecte teatrale.

Povestea filmului

Pe scurt, conceptul filmului este următorul: fascinat de ideea că ar putea creşte populaţia armânilor, un regizor faimos planifică zeci de întâlniri cu fete armâne din întreaga lume, dar se îndrăgosteşte iremediabil de Armânam