Un articol al jurnaliştilor americani Adam Goldman şi Matt Apuzzo, de la agenţia de ştiri Associated Press, îl pune în lumină pe analistul CIA care s-a aflat în spatele operaţiunii soldate cu uciderea celui mai căutat om din lume, Osama bin Laden. Însă numele analistului va rămâne, probabil, cunoscut pentru totdeauna numai câtorva persoane.
Primele ştiri despre moartea lui Bin Laden, care au făcut înconjurul lumii în ziua de 1 mai, erau de obicei însoţite de o fotografie făcută în Situation Room - sala de conferinţe şi, totodată, centrul de comandă al Casei Albe. În aceasta, preşedintele Barack Obama, cabinetul său şi mai mulţi reprezentanţi ai forţelor armate şi ai serviciilor secrete aşteaptă noi informaţii despre cursul operaţiunii Neptune Spear, care avea loc în Abbotta-bad, Pakistan, la mii de kilometri distanţă, şi în care un comando format din soldaţi americani de elită încercau să îl captureze - sau să-l elimine - pe şeful reţelei teroriste Al Qaida.
O persoană aflată în încăpere nu apare în poză, stând puţin în afara razei obiectivului: „John", după cum îl numesc jurnaliştii de la Associated Press în articolul lor - care este, totodată, cea mai importantă persoană din cameră. Fără el, este puţin pro-babil ca operaţiunea să fi avut loc, şi fără acribia cu care acesta a disecat absolut toate infor-maţiile primite de la agenţii operativi ai serviciilor secrete, urmărind fiecare detaliu, Osama bin Laden s-ar putea bucura în continuare de viaţă, în reşedinţa sa din apropierea Islamabadului.
De la Putin la Osama
Până în 2001, John a făcut parte din echipa de analişti care urmărea evenimentele din Rusia şi din Balcani. O dată cu venirea la putere a lui Vladimir Putin, John s-a făcut remarcat printr-o analiză a acestuia, care conţinea multe detalii cunos-cute, dar trecute cu vederea până atunci; considerată de mulţi colegi drept „profilul de
