Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Despre situatia scriitorului roman din diaspora, cu Monica Savulescu - Interviu

Publicat in Ziare.com, duminică 24 iulie 2011 ·

Festivalul Callatis 2011 va avea loc la Roma, in perioada 9-15 august. Cunoscut ca un eveniment care reuneste romanii de pretutindeni, Callatis se va desfasura, pentru prima data, in diaspora.

In acest an Salonul Artistilor Romani de Pretutindeni (SARP) a invitat-o pe Monica Savulescu Voudouri sa lanseze volumul "Fetele Nikas, in lumina mare si alba a zilei".

Monica Savulescu Voudouri este un consacrat scriitor al diasporei, cartile autoarei fiind cunoscute cititorilor din Belgia, Olanda, Grecia. Poate ca Festivalul Callatis va reusi sa o prezinte pe distinsa scriitoare romanilor de pretutindeni, dar si cititorilor din tara, astfel incat scrierile domniei sale sa ocupe locul pe care il merita in literatura romana contemporana.

Ati lansat cartea si in alte tari. Cum a fost?

Am lansat cartea in Romania, in Grecia, in Belgia si in Olanda. Cu bucurie in Grecia, unde traiesc, in Olanda, unde am trait si in Belgia, unde, de asemenea, ma cunoaste lumea. Cu frica in Romania.

Situatia scriitorului emigrant este speciala. Apartii si nu mai apartii tarii tale. In strainatate, sunt considerata intotdeauna reprezentanta Romaniei; "o scriitoare romanca" se spune la fiecare aparitie editoriala, la orice juriu, in orice publicatie.

In Romania, esti si nu mai esti un scriitor roman, daca nu mai traiesti in tara. De altfel, la Neptun, la Festivalul International "Zile si nopti de poezie", organizat de Uniunea Scriitorilor din Romania, la care am fost in vara aceasta invitata, tema dezbaterilor a fost Exilul.

S-a ajuns la concluzia ca, date fiiind conditiile socio-politice actuale, exil, de fapt, nu mai exista, deoarece toti ne putem intoarce in tara cat vrem si cand vrem. Dezbaterile s-au oprit insa aici, desi importanta ar fi fost si o a doua parte a discutiilor, anume: in conditiile in care exil nu ma

Articolul in Ziare.com >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Cutremur în România miercuri dimineaţa. Unde s-a produs seismul şi ce magnitudine a avut

Mediafax acum 31 minute
Miercuri, la ora 01:14:44, s-a produs în zona seismică Vrancea un cutremur slab cu magnitudinea ml 3.0, la adâncimea de 123,3km. Cutremurul s-a produs în apropierea următoarelor oraşe: 41 km. vest de Focşani, 62 km, nord de Buzău, 70 km. est de Sfân

Iaşi - Accident între un autoturism şi un microbuz şcolar. În evenimentul rutier sunt implicate 16 persoane, dintre care 14 copii. A fost activat Planul roşu de intervenţie

News.ro acum 23 minute
Un accident în care au fost implicate un autoturism şi un microbuz şcolar s-a produs miercuri dimineaţă, în localitatea Ciorteşti, din judeţul Iaşi, în cele două vehicule aflându-se 16 persoane, dintre care 14 copii. A fost activat Planul roşu de in

Boeing livrează cele mai puţine avioane din 2020 şi avertizează că repornirea fabricilor după grevă va dura săptămâni

News.ro acum o ora
După o grevă de peste şapte săptămâni, cei peste 32.000 de muncitori de la Boeing au revenit în fabrici marţi, în urma aprobării unui nou contract, dar compania a avertizat că repornirea fabricilor va dura săptămâni, transmite CNBC. Acordul privind

Meta reduce abonamentele la Facebook şi Instagram din UE cu 40%, pentru a satisface cerinţele de reglementare regionale

News.ro acum 2 ore
Meta a anunţat o reducere de 40% a preţului abonamentelor fără reclame pentru utilizatorii platformelor sale de socialzare în Uniunea Europeană, în încercarea de a se conforma cerinţelor de reglementare din regiune, transmite CNBC. Compania a confir

Miliardarii Elon Musk şi Vivek Ramaswamy vor conduce noul „Departament al eficienţei guvernamentale” în administraţia Trump. Acronimul noului departament, DOGE, coincide cu numele criptomonedei pe care Musk o promovează

News.ro acum 4 ore
Preşedintele ales Donald Trump a anunţat marţi că Elon Musk şi Vivek Ramaswamy vor conduce un nou „Departament al eficienţei guvernamentale” în a doua sa administraţie, informează CNN. „Împreună, aceşti doi americani minunaţi vor deschide calea pent

Un jurnalist de la Fox News, Pete Hegseth, va fi şeful Pentagonului în administraţia Trump

HotNews acum 2 ore
Preşedintele ales Donald Trump a anunţat marţi că l-a ales pe Pete Hegseth, jurnalist la Fox News, în funcţia de secretar al apărării, relatează CNN şi Associated Press. „Pete şi-a petrecut întreaga viaţă ca un luptător pentru trupe şi pentru ţară.

Alertă de ploi abundente şi furtuni în Spania. MAE a emis avertizare de călătorie

HotNews acum o ora
Ministerul Afacerilor Externe informează cetăţenii români care se află, tranzitează sau intenţionează să călătorească în Regatul Spaniei – Comunitatea Valenciană că Agenţia Meteorologică de Stat spaniolă (AEMET) şi Centrul de Coordonare a Urgenţelor

Dezbateri publice - 13 noiembrie 2024

Buna ziua Brasov acum 5 ore
ANUNŢ PUBLIC PENTRU DEZBATEREA PUBLICĂ PRIVIND SOLICITAREA DE REVIZUIRE A AUTORIZAŢIEI INTEGRATE DE MEDIU „ROMCIM S.A.”, cu sediul în Bucureşti, sector 1, Str. Emanoil Porumbaru nr. 93-95, etaj 1 şi 5, aduce la cunoştinţa celor interesaţi, organiz

Anchetă la Cluj, după ce o maşină a Poliţiei a fost filmată circulând pe trotuar – VIDEO

HotNews acum 10 ore
Poliţia Cluj a deschis o anchetă după ce imagini cu o autospecială circulând pe trotuar au apărut în mediul online. Două maşini de poliţie par a se deplasa către o intervenţie, întrucât ambele au semnalele acustice şi luminoase pornite, însă una din

Tânăr din București, mort pe loc după ce a intrat cu mașina într-o pasarelă pietonală. Unde a avut loc accidentul

Ziare.com acum 9 ore
Un tânăr de doar 22 de ani și-a pierdut viața marți seară, 12 noiembrie, într-un accident de circulație în București, după ce a intrat cu mașina într-o pasarelă pietonală. ”La data de 12.11.2024, în jurul orei 21.20, Brigada Rutieră a fost sesizată

Vremea

București
acum

mie.

3°/6°
joi

4°/10°
vin.

6°/10°
sâm.

3°/8°
Iasi
acum

-1°
mie.

-1°/9°
joi

1°/7°
vin.

1°/8°
sâm.

-0°/8°
Constanta
acum

mie.

5°/11°
joi

7°/11°
vin.

7°/9°
sâm.

4°/7°
Cluj-Napoca
acum

mie.

1°/5°
joi

-1°/5°
vin.

-1°/5°
sâm.

-2°/6°
Timisoara
acum

mie.

2°/8°
joi

1°/7°
vin.

-0°/6°
sâm.

-0°/7°