În seara de 30.07.2011, în jurul orei 22.45, Poliţia municipiului Botoşani a fost sesizată de către A. ALIN-DANIEL de 26 ani, din municipiu, despre faptul că un grup de tineri provoacă scandal în cartierul Parcul Tineretului.           La faţa locului poliţiştii i-au identificat pe B. SUMER de 21 ani şi B. ROBERT de 24 ani, ambii din municipiul Botoşani, care, împreună cu mai mulţi tineri, pe fondul unui conflict spontan cu L. Bogdan Ciprian şi A. Alexandru, au venit în zona unde locuiau aceştia, pentru a se răzbuna, având asupra lor diverse obiecte contondente.           Astfel, B. SUMER l-a lovit peste faţă cu o bâtă pe care o avea asupra sa, pe A. Alexandru, acesta fiind transportat la Spitalul Judeţean Botoşani pentru îngrijiri medicale, nefiind necesară internarea. În urma extinderii cercetărilor şi a probatoriului administrat în cauză, poliţiştii au  identificat şi alţi participanţii la scandalul produs, stabilindu-se că B. SUMER şi B. ROBERT au fost însoţiţi de Ţ. ALIN de 27 ani şi D. EDUARD de 17 ani, ambii din municipiul Botoşani.           Faţă de B. SUMER s-a dispus începerea urmăririi penale pentru comiterea infracţiunilor de ultraj contra bunelor moravuri şi tulburarea liniştii publice, distrugere, precum şi două  infracţiuni de lovire sau alte violenţe, fapte constând în aceea că în seara de 30.07.2011, în jurul orei 20.30, în timp ce se afla pe Aleea Parcul Tineretului din municipul Botoşani, l-a lovit pe L. Bogdan Ciprian, cauzându-i leziuni ce necesită 10-11 zile de îngrijiri medicale pentru vindecare, iar apoi a distrus geamul portierei stânga faţă a autoturismului aparţinând victimei. Ulterior, în jurul orei 22.30, a mobilizat mai multe persoane, printre care şi B. ROBERT, Ţ. ALIN şi D. EDUARD şi, împreună, au proferat injurii şi ameninţări cu acte de violenţă, purtând o bâtă, producând şi alte manifestări prin care s-a adus atingere bunelor moravu