AFP publică un rezumat al evenimentelor petrecute în ultimele zile, în capitala Marii Britanii. UPDATE 7.40: Cum s-au extins violenţele şi jafurile în oraşele Birmingham, Liverpool şi Bristol Violenţele şi jafurile declanşate la sfârşitul săptămânii trecute au continuat la Londra şi s-au extins, în noaptea de luni spre marţi, la oraşele Birmingham (centru), Liverpool (nord-vest) şi Bristol (sud-vest), relatează AFP. Scotland Yard a anunţat că a mobilizat 1.700 de poliţişti suplimentari pentru a face faţă celor mai grave incidente produse în capitala britanică în ultimii ani. Marţi, Scotland Yard a precizat că 334 de persoane - între care un băiat de 11 ani - au fost arestate de la începutul incidentelor. Dintre acestea, 69 au fost puse sub acuzare pentru incidentele produse în zona Londrei. Cel puţin 35 de poliţişti au fost răniţi la sfârşitul săptămânii trecute. Mai multe imobile erau în flăcări la Croydon, Peckham şi Lewisham, în sudul Londrei, în timp ce grupuri de persoane care comiteau jafuri se răspândeau pe străzile Hackney, Clapham, Camden şi Ealing. La restaurantul Ledbury, din Notting Hill, vandalii au luate telefoane mobile ale clienţilor şi bani din casierie, precum şi veselă. Sute de poliţişti au intervenit pentru a combate violenţele la Hackney, la câţiva kilometri de Stratford, în estul Londrei, unde se vor desfăşura Jocurile Olimpice din 2012. "Sunt tulburări importante într-un număr de cartiere din Londra. Prin urmare, numeroşi poliţişti sunt mobilizaţi, dar le cer părinţilor să înceapă să-şi contacteze copiii pentru a-i întreba unde sunt", a declarat comandantul poliţiei, Tim Godwin. În provincie, poliţia din West Midlands a confirmat arestarea a 87 de tineri care, în centrul oraşului Birmingham, spărgeau geamurile magazinelor şi comiteau jafuri. Poliţia a mai precizat că un comisariat din Birmingham a fost incendiat. La Liverpool, poliţia locală a