Tăiaţi cheltuielile! Mesajul ferm vine de la preşedintele Băncii Centrale Europene Jean Claude Trichet şi vizează în special statele din zona euro. Şeful Băncii Centrale şi-a transmis mesajul de data aceasta prin intermediul postului de radio Europe 1 după ce în urmă cu două zile lansa un apel către aceeaşi lideri europeni să-şi facă treaba.

Jean Claude Trichet avertizează că e nevoie de rigoare bugetară dacă se doreşte recâştigarea încrederii pieţelor şi cere măsuri ferme şi urgente.

Sunt vizate în special statele din zona euro puternic afectate de criză. Preşedintele Băncii Centrale Europene, care îşi încheie mandatul la sfârşitul lunii octombrie, a declarat că liderii europeni trebuie să implementeze "cât mai rapid posibil" deciziile luate la reuniunea din iulie. Vă amintesc liderii europeni au dat atunci undă verde celui de-al doilea pachet de ajutor financiar pentru Grecia şi au autorizat Fondul European de Stabilitate Financiară, adică fondul de salvare al zonei euro, să cumpere obligaţiuni pentru a sprijini preţul acestora.

Acum Jean Claude Trichet se aşteaptă ca aceste măsuri să fie puse în practică urgent:

“Ceea ce aşteptăm este ca guvernele să facă ceea ce noi considerăm că este treaba lor să facă şi să acţioneze la înălţimea responsabilităţii lor. Am cerut într-un mod extrem de clar în ultimele zile guvernului italian să ia un anumit număr de decizii, care au fost luate, şi să accelereze în special revenirea la o situaţie bugetară normală. Am cerut acelaşi lucru şi guvernului spaniol. Am cerut tuturor guvernelor din zona euro să accelereze aplicarea deciziilor extrem de importante luate la ultimul Consiliu European, să ne confirme consilidarea Fondului de Stabilitate Financiară, cât mai rapid. Şi de aceste lucruri am ţinut cont în luarea tuturor deciziilor noastre”.

În premieră, Jean Claude Trichet a recunoscut că Banc