Tânăra imigrantă poloneză, suprinsă într-o fotografie în timp ce sărea de la primul etaj al unei clădiri incendiate de anarhişti, în sudul Londrei, a vorbit despre experienţa pe care a trăit-o luni noaptea. Chiar dacă a supravieţuit "infernului", pentru Monika Konczyk, în vârstă de 32 de ani, lucrurile sunt departe de a fi soluţionate. Femeia se declară "absolut traumatizată" de ceea ce a trăit, scrie Daily Mail. Ea se află la Londra de câteva luni şi lucrează într-un magazin, alături de sora ei. Poza realizată de fotografa Amy Weston a devenit faimoasă în întreaga lume, ea fiind considerată "demnă de premiul Pulitzer" (Sursă:YahooNews) "A fost groaznic. Eram blocată în apartamentul meu şi nu aveam pe unde ieşi. Credeam că voi muri. Mă gândeam că voi arde de vie", le-a mărturisit aceasta unor prieteni, citaţi de "The Daily Mirror". Deocamdată, aceasta e retrasă şi are stări depresive. Iubitul ei de origine indiană a declarat că femeia e "absolut traumatizată şi foarte neliniştită". De asemenea, "ea nu vrea nici măcar să iasă din casă". O prietenă de-a polonezei i-a asigurat pe reporterii britanici că Monika va primi ajutor specializat. Monika Konczyk Barierele lingvistice i-au "întârziat" saltul salvator Înainte să recurgă la gestul extrem, ea se pregătise liniştită de culcare. În momentul când şi-a dat seama că protestarii au incendiat clădirea în care locuia, Monika a intrat în panică. A alergat repede la fereastră şi a început să strige după ajutor. Încălcând ordinele poliţiei de a se apropia de incendiu, trecătorii au aşezat pe asfalt saltele şi perne, pentru ca tânăra să cadă pe moale. Apoi au îndemnat-o în repetate rânduri să sară. Femeia a ezitat pentru mai mult timp, de teamă, dar şi pentru că nu a înţeles prea bine mesajul. "Oamenii ţipau la mine să sar, dar engleza mea nu e excelentă", a mărturisit Monika jurnaliştilor. Abia când un imigrant polonez care lo