Un concert-eveniment şi proiecţia comediei anului 2011 în România se numără printre surprizele primei ediţii al evenimentului Golden Carpathian Ploieşti European Film & Fair. Goran Bregovič şi „Ursul” lui Dan Chişu vor încheia prima ediţie a Golden Carpathian Ploieşti European Film & Fair. Golden Carpathian Ploieşti European Film & Fair este primul târg românesc specific industriei cinematografice, care se va desfăşura în perioada 25 - 28 august la Ploieşti şi este dedicat exclusiv producţiilor est-europene. Filmele prezentate in Competiţia Golden Carpathian concureaza pentru trei premii importante pentru cea mai bună regie, cel mai bun scenariu şi trofeul Golden Carpathian “Grand Prix” pentru cel mai bun film.

Organizatorii îşi propun ca, în cadrul acestui eveniment inedit, regizorii, producătorii, distribuitorii şi alţi reprezentanţi ai industriei filmului est-european să se întâlnească într-o atmosferă profesionistă, să-şi prezinte filmele, să vândă sau să achiziţioneze drepturi de difuzare sau producţii ori să-şi găsească coproducători pentru viitoare producţii.

Sămbătă, 27 august 2011 va fi proiectat filmul „Ursul”, în regia lui Dan Chişu, a cărui coloană sonoră poartă semnătura muzicianului Goran Bregovič.

Pe ecranul gigant din Parcul Central din Ploieşti va fi proiectat, în afara competiţiei pelicula „Ursul”, un road-movie plasat în România anilor ‘90. Noul director al Circului de Stat încearcă să rezolve problemele financiare ale instituţiei prin vânzarea singurului urs – bătrân şi pe moarte – unui vânător german. Însă, mânaţi de pasiunea pentru meserie şi de dragostea pentru urs, artiştii circului se împotrivesc directorului şi îl urmăresc pe acesta până în locul unde urma să aibă loc tranzacţia. Aventurile pline de neprevăzut prin care trec ursul, angajaţii circului şi toţi cei ce le ies în cale fac din „Ursul”, comedia anului