"Fără milă în ciuda tuturor evenimentelor" (Le Monde)."DSK e liber, Sarkozy e candidat" (The Guardian)."Perioada post-război mobilizează Occidentul" (Le Figaro). Libia ne este mai aproape decât Irakul (Welt). "Unde e Gaddafi?"(Sueddeutsche Zeitung). "Lăsaţi rebelii să preia controlul!" (Washington Post).

Le Monde

"Fără milă în ciuda tuturor evenimentelor". Pe 16 mai, editorialul din acest ziar francez spunea că Dominique Strauss-Kahn fusese deja judecat mediatic şi sancţionat dur prin simpla imagine a sa ieşind încătuşat din secţia de poliţie din Harlem, New York. Impardonabil, mai spuneau jurnaliştii francezi, care se văd confirmaţi la trei luni după acel prim articol. Pentru că renunţarea la acuzaţii nu îi restabileşte imaginea francezului, ci ne spune doar că prin simpla confruntare unu-la-unu între DSK şi Nafissatou Diallo, procurorii nu ar fi putut convinge juraţii să pronunţe o condamnare. Strauss-Kahn şi-a învăţat lecţia fără milă. A pierdut tot bazându-se pe tradiţionalul respect francez pentru sfera privată a personalităţilor. Doar că sistemul judiciar american – chiar şi în lipsa unei condamnări – a funcţionat perfect în componenta sa acuzatorie.

The Guardian

"DSK e liber, Sarkozy e candidat". Chiar dacă acuzaţiile împotriva lui Dominique Strauss-Kahn au fost retrase, reputaţia sa, dar şi cea a acuzatorilor săi este complet distrusă. Deci se justifică întrebarea: Cine a câştigat în urma acestei afaceri? Să nu credeţi că renunţarea la acuzaţii înseamnă, de fapt, sfârşitul poveştii. Ea va rămâne suspendată între New York şi Paris, între penal şi civil, între DSK, Diallo şi Tristane Banon. Cu siguranţă însă, afacerea aceasta a avut darul de a schimba complet atitudinea francezilor apropo de escapadele sexuale ale politicienilor lor. Este de aşteptat ca presiunea asupra liderilor politici să crească în acest sens, iar toleranţa pub