Prezentam săptămâna trecută o colecţie literară a editurii Spandugino , în care apăreau mai multe romane noi traduse din limba franceză. De la aceeaşi editură am remarcat colecţia Mentor , de care ne vom ocupa în acest număr. Este vorba despre două cărţi semnate de W. Timothy Gallwey . Gallewey s-a născut 1938, în San Francisco, California şi este absolvent al Universităţii Harvard. Este autorul seriei de cărţi " Jocul interior ", prin care a stabilit o nouă metodologie de coaching pentru dezvoltarea de excelenţă profesională şi personală într-o varietate de domenii. Considerat părintele spiritual al coaching-ului, timp de 30 de ani a introdus metoda "The Inner Game" (Jocul interior) în cadrul corporaţiilor, cu scopul de a găsi modalităţi mai bune de a face faţă schimbării, într-o varietate de domenii precum afaceri, sport, sănătate, educaţie şi multe altele.
W. Timothy Gallwey - Jocul interior şi Munca. Concentrare, învăţare, plăcre şi mobilitate la locul de muncă. Traducere de Simina Diaconu şi Magda Bunea.Prefaţă de Peter Block. Cartea este produsul celor peste douăzeci de ani pe care Tim Gallwey i-a dedicat aplicării şi dezvoltării metodei Jocului interior, este lucrarea prin care el aduce ideile Jocului interior în lumea afacerilor.
Ideea că metodele noastre standard de predare şi de antrenare reduc performanţa e una cu totul radicală. Mai mult, dacă instruirea nu merge, atunci ce merge? Ceea ce aduce deosebit cartea lui Tim este nu numai faptul că defineşte natura interferenţei învăţării cu performanţa, ci oferă variante îmbucurător de concrete pentru a le îmbunătăţi pe amândouă, reducând totodată partea de instruire şi direcţionare. În aceasta constă abordarea genială a lui Tim Gallwey: el a înţeles cum învăţăm şi şi-a petrecut viaţa elaborând metode prin care ne putem dez-organiza în vederea unei organizări şi realizări de