Mai multe inregistrari audio ce surprind discutiile purtate de controlorii de trafic si insotitoarele de zbor din avioanele deturnate in 11 septembrie 2001 au fost date publicitatii in Statele Unite, la 10 ani de la cel mai grav atentat terorist din istoria Americii, relateaza FoxNews. Inregistrarile au fost publicate de Rutgers Law Review.
Vezi in materialul atasat transcrierea completa a inregistrarilor audio.
Inregistrarile incep din primele momente de dupa deturnarea avioanelor. La ora 8:13, un controlor din FAA (Federal Aviation Administration) incearca de cateva ori sa contacteze cursa 11 a companiei American Airlines, ce zbura de la Boston la Los Angeles.
La ora 8:19, o insotitoare de zbor aflata in aeronava, Betty Ong, suna la biroul de rezervari al companiei si, foarte calma, ii spune interlocutorului sau ca o persoana a fost injunghiata la clasa business, iar cei din cabina "nu raspund la telefon".
Cu ajutorul unui Airfone, Ong spune: "Cabina nu raspunde. Cineva a fost injunghiat la clasa business si cred ca s-a folosit spray Mace, fiindca nu putem respira. Nu stiu, dar cred ca suntem deturnati".
La ora 8:24, un controlor de trafic aerian din Boston il aude pe unul dintre piratii aerului ce deturnasera zborul 11 in timp ce le spunea pasagerilor: "Avem cateva avioane. Stati linistiti si vom fi OK. Ne intoarcem la aeroport".
Atunci cand controlorul a vrut sa vada cine vorbeste la telefon, teroristul a raspuns: "Nimeni nu misca, totul va fi bine. Daca incercati sa faceti vreo miscare, va veti rani pe voi si veti strica avionul. Stati linistiti".
In timpul unei convorbiri telefonice la ora 9:02, o persoana aflata la centrul de control radar din New York spune ca a vazut aparatul United Airlines 175 lovind World Trade Center.
"Altul tocmai a lovit cladirea", spune controlorul, iar cineva rasp
