Mesajul a fost trimis. Multumesc!

11 septembrie 2001. Înregistrările complete ale discuţiilor dintre piloţi şi turnurile de control

Publicat in Ziua Veche, sâmbătă 10 septembrie 2011 ·

Înregistrările complete ale comunicaţiilor radio între turnurile de control, piloţi şi autorităţile militare în cazul deturnării celor patru avioane la 11 septembrie 2001 au fost date publicităţii pentru prima dată.

Extrase din aceste înregistrări audio au circulat deja dar documentul difuzat de Rutgers Law Review, o revistă a unei universităţi din New Jersey (est), oferă toate detaliile din acea dimineaţă în cursul căreia patru avioane de linie s-au prăbuşit peste Pentagon, pe un câmp din Pennsylvania şi turnurile gemene de la New York. În acest document, descoperim cum controlorii de trafic aerian încearcă cu disperare să înţeleagă ce se întâmplă şi să găsească avioanele cărora le-au pierdut urma, trădând astfel o absenţă totală de pregătire a americanilor pentru a face faţă unui atentat de o asemenea amploare.

Într-un extras, se aude, de exemplu, cum un controlor face aluzie la un incendiu la World Trade Center. “Şi este locul unde am pierdut urma avionului”, adaugă el, incredul. În acelaşi moment, se aude un alt pilot neidentificat, care întreabă: “Ştie cineva ce este cu acest fum în Manhattan?”.

La turnul de control din Boston, de unde au plecat cele două avioane deturnate către New York, un controlor întreabă: “Avem o problemă, acolo, avem un avion care a fost deturnat şi care se îndreaptă spre New … New York, şi avem nevoie de voi, avem nevoie de un F-16 sau altceva pentru a ieşi din situaţia asta”. Răspunsul dovedeşte incredulitatea totală în faţa evenimentelor: “Suntem în viaţa reală sau este o simulare?”.

VEZI AICI ÎNREGISTRAREA INTEGRALĂ

Chiar comandantul James Fox, care conducea sectorul Nord-Est al apărării aeriene americane, pare să refuze să creadă, în timp ce este la curent cu deturnarea avioanelor: “Nu am văzut un exerciţiu aşa de aproape de realitate”, exclamă el. Înregistrarea, care conţine inclusiv dialogurile tragice

Articolul in Ziua Veche >>

Citeste si top 10 stiri de azi

LIVE TEXT România – Ucraina, în Grupa E la EURO 2024. Echipele de start pentru debutul la turneul final

Mediafax acum 32 minute
FRF anunţă echipa de start a României la debutul la turneul final Euro2024. Meciul începe la ora 16.00.

Posibile trucări la licitaţiile pentru servicii de citire a contoarelor de energie electrică

Mediafax acum 2 ore
Autoritatea de concurenţă are indicii că firmele Andrem Strategy S.R.L. şi Electro Strategy S.R.L şi-ar fi coordonat politicile comerciale astfel încât să îşi împartă lucrările în cadrul procedurilor de achiziţie publică organizate de entităţi contr

Război în Gaza, ziua 254. Benjamin Netanyahu desființează cabinetul de război israelian

Press Alert acum 2 ore
Premierul israelian Benjamin Netanyahu a desființat cabinetul de război al țării, a declarat un oficial israelian pentru CNN. Decizia lui Netanyahu vine după ce liderul opoziției, Benny Gantz, și-a anunțat săptămâna trecută retragerea din acest orga

Nicolae Ciucă spune că miercuri coaliţia stabileşte data alegerilor prezidenţiale: Analiza trebuie să aibă loc în interiorul coaliţiei

News.ro acum 2 ore
Preşedintele PNL, Nicolae Ciucă spune că miercuri coaliţia stabileşte data alegerilor prezidenţiale, el arătând că urmează să aibă loc o analiză trebuie în interiorul coaliţiei. Preşedintele PNL a fost întrebat la Senat despre data alegerilor prezid

Percheziţii ale procurorilor DNA la IPJ Cluj

Mediafax acum 3 ore
„Procurorii din cadrul Direcţiei Naţionale Anticorupţie – Serviciul teritorial Cluj, efectuează cercetări într-o cauză penală ce vizează suspiciuni privind săvârşirea unor infracţiuni asimilate celor de corupţie, săvârşite în cursul anului 2024, de

Marcel Ciolacu şi Markus Soder vor coordona prima şedinţă comună de guvern România-Bavaria

Mediafax acum 28 minute
Premierul Marcel Cioacu se află, începând de luni, într-o vizită oficială de două zile în Landul Bavaria, Germania, în contextul marcării a 25 de ani de relaţii bilaterale româno-bavareze. „Împreună cu miniştri români şi cu deputatul minorităţii ger

Caniculă și instabilitate atmosferică în următoarele două săptămâni. Prognoza meteo pentru fiecare regiune

Press Alert acum o ora
România trece printr-un val de căldură excesivă, ce aduce disconfort termic ridicat și temperaturi caniculare în majoritatea regiunilor. Însă, spre finalul acestei perioade, vremea se va răci brusc, fiind așteptate ploi și instabilități atmosferice.

Ministerul Finanțelor lansează o nouă emisiune Fidelis de titluri de stat pentru populație

Ziua Constanta acum 32 minute
Ministerul Finanțelor lansează marți, 18 iunie, o nouă emisiune FIDELIS de titluri de stat pentru populație. Astfel, între 18-28 iunie 2024, Ministerul Finanțelor și „Morning Glory cu Răzvan Exarhu", Rock FM, cu sprijinul Centrului de Transfuzie San

UPDATE - Iaşi: Un autocar cu 55 de persoane şi două maşini în care se aflau şapte persoane, accident la Podu Iloaiei / Plan Roşu de Intervenţie / Se verifică starea tuturor celor implicaţi

News.ro acum 5 ore
Autorităţile din Iaşi au activat, luni, Planul Roşu de Intervenţie după ce un autocar cu 55 de persoane şi două maşini s-au ciocnit la Podu Iloaiei. UPDATE: ”În accidentul rutier au fost implicate un autocar (53 pasageri şi 2 soferi) şi 2 autoturism

Membrii NATO poartă discuţii pentru a-şi pune în stand-by armele nucleare, declară Jens Stoltenberg

News.ro acum 5 ore
NATO este în discuţii pentru a desfăşura mai multe arme nucleare, scoţându-le din depozite şi punându-le în stand-by, în faţa unei ameninţări tot mai mari din partea Rusiei, a Chinei şi a Coreei de Nord, a declarat luni şeful alianţei, Jens Stoltenb

Vremea

București
acum

33°
lun.

20°/34°
mar.

21°/33°
mie.

21°/36°
joi

23°/38°
Iasi
acum

28°
lun.

17°/28°
mar.

17°/29°
mie.

19°/32°
joi

20°/30°
Constanta
acum

31°
lun.

20°/31°
mar.

21°/25°
mie.

20°/25°
joi

20°/27°
Cluj-Napoca
acum

28°
lun.

15°/28°
mar.

16°/27°
mie.

17°/30°
joi

21°/29°
Timisoara
acum

29°
lun.

17°/30°
mar.

18°/33°
mie.

20°/36°
joi

21°/35°