Jimmy Carter, fostul preşedinte american şi laureat al Premiului Nobel pentru Pace, discută, într-un interviu acordat The Observer, citat de The Guardian, despre mandatul lui prezidenţial, despre măsurile nepopulare care au dus la piederea cursei electorale în anii '80 şi despre politica dusă de preşedintele Obama.

Jimmy Carter a fost cel de-al 39-lea preşedinte al Statelor Unite, între 1977 şi 1981. Mandatul său a fost considerat parţial un eşec, din cauză că nu a atacat Iranul în 1979, când 52 de americani au fost luaţi prizonieri, după instaurarea revoluţiei islamice. Atunci, negocierile dintre părţi au eşuat, SUA a încercat să salveze ostaticii, însă operaţiunea a fost un eşec: două elicoptere au explodat şi opt piloţi americani au murit. În acel punct, americanii se aşteptau să bombardeze Teheranul.

Chiar şi soţia lui, cu care este împreună de 65 de ani, a afirmat deseori că, dacă soţul ei ar fi bombardat Teheranul, ar fi câştigat un nou mandat la preşedinţia Americii.

"Mulţi oameni au gândit aşa. Dar ar fi murit zeci de mii de iranieni nevinovaţi şi poate şi ostaticii. Nu am nici un dubiu că am făcut ceea ce trebuia. Dar nu a fost un lucru bine-văzut de populaţie şi nici măcar de consilierii mei de la Casa Albă", a explicat fostul preşedinte american pentru The Observer.

De altfel, Jimmy Carter a luptat întotdeauna pentru respectarea drepturilor omului: şi ca preşedinte, dar şi cât a ocupat funcţia de guvernator al Georgiei. În 1982, el a fondat Centrul Carter, care luptă pentru drepturile omului şi pentru eradicarea bolilor în Africa. A primit premiul Nobel pentr Pace în 2002, ca recunoaştere a meritelor lui.

În octombrie, Jimmy Carter împlineşte 87 de ani. În prezent, el trăieşte la ferma familiei lui, în Plains, Georgia, împreună cu Rosalynn, soţia lui.

"Cred că întotdeauna şi-a dorit să facă mai mult. În Marină, a făcut ce