Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Ambasadorul Bogdan Mazuru reacţionează la emisiunea „On va se gener”: „E frustrant că e folosită francofonia pentru a lovi în români”

Publicat in rfi, joi 6 octombrie 2011 ·

O emisiune satirică difuzată miercuri după-amiază pe postul privat de radio Europe 1 provoacă noi tensiuni între Bucureşti şi Paris. În această emisiune, mai mulţi umorişti au folosit, potrivit ambasadorului României în Franţa, «expresii vulgare, aproape jignitoare» la adresa românilor. MAE român a dat un comunicat de presă în care se arată "indignat" de comentariile cronicarilor din emisiune, presa română denunţă şi ea "jignirea şi ironiile aduse românilor". Vasile Damian l-a întrebat pe Bogdan Mazuru ce l-a deranjat în emisiunea respectivă.

Au fost mai multe lucruri supărătoare, în afara de vehicularea unor clişee sau stereotipuri legate de cerşetorii români, de cei care plasează prostituate minore în metroul parizian, de românii care au mai mult în mâini pentru a cerşi mai bine şi aşa mai departe, de un umor cel puţin îndoielnic... Au fost folosite expresii vulgare, aproape jignitoare, pe care nu aş îndrăzni să le traduc mot-a-mot în limba română. Pentru aceste lucruri, cred că realizatorul emisiunii ar trebui sancţionat de instituţia care trebuie să exercite asemenea sancţiuni, şi anume echivalentul Consiliului Naţional al Audiovizualului din România, care aici se numeşte Consiliul Superior al Audiovizualului.

Rep.: Nu riscă să se spună „este o emisiune satirică, de umor”?

Ba da, este o emisiune satirică, o emisiune de umor, suntem foarte conştienţi de ceea ce înseamnă şi sprijinim libertatea de expresie a ziariştilor, însă există nişte limite care nu pot fi depăşite, după părerea mea, şi nu îndrăznesc să mă gândesc ce s-ar întâmpla dacă asemenea expresii ar fi folosite la o televiziune sau la un radio românesc referitor la francezi.

Rep.: Credeţi că s-ar fi putut evita?

Există grade de libertate destul de importante pe care le au asemenea emisiuni. Ceea ce m-a pus pe gânduri a fost însă faptul că această emisiune a fost înregi

Articolul in rfi >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Grupul rus Gazprom va suspenda exporturile de gaze către Republica Moldova pe 1 ianuarie

News.ro acum o ora
Gigantul energetic rus Gazprom a declarat sâmbătă că va suspenda exporturile de gaze către Republica Moldova pe 1 ianuarie, de la ora 05:00 GMT, din cauza datoriilor neachitate de către ţară, care se pregăteşte pentru posibile întreruperi extinse al

Putin își cere scuze după prăbușirea avionului în Kazahstan, fără a-și recunoaște responsabilitatea pentru zecile de decese

Ziare.com acum 2 ore
Preşedintele rus Vladimir Putin a recunoscut sâmbătă, 28 decembrie, potrivit Kremlinului, că apărarea antiaeriană rusă era în acţiune miercuri la momentul în care un avion azer încerca să aterizeze, aeronavă care s-a prăbuşit puţin mai târziu în Kaz

Decizii în coaliţie - Primul tur al alegerilor prezidenţiale, în 23 martie

News.ro acum 4 ore
Primul tur al alegerilor prezidenţiale ar urma să aibă loc în 23 martie, conform acordului de principiu la care au ajuns sâmbătă liderii coaliţiei de guvernare. Surse din coaliţie a precizat că liderii PSD, PNL UDMR şi ai grupului minorităţilor naţi

Companii aeriene din Turkmenistan, EAU, Kazahstan şi Israel îşi suspendă temporar zboruri către Rusia

News.ro acum 54 minute
Mai multe companii aeriene anunţă că-şi suspendă zborurile către oraşe ruseşti, decizii care intervin după ce experţi şi Washingtonul au estimat că prăbuşirea de crăciun a unui avion de linie aparţinând companiei azere Azerbaijan Airlines ar fi putu

Pasajele subterane de la Obor, Lujerului şi podul de la Băneasa din București vor intra in reparaţii

Libertatea acum 10 minute
Primarul general al municipiului Bucureşti, Nicuşor Dan, a anunțat că în mod cert pasajele subterane de la Obor, Lujerului şi podul de la Băneasa, de pe Drumul Naţional 1 Bucureşti-Ploieşti, vor intra in reparaţii în cursul anului viitor. Edilul pre

Guvernul vrea reducerea cheltuielilor bugetare cu 19 miliarde de lei: măsurile care ar urma să intre în vigoare de luni

Wall-Street.ro acum o ora
Premierul Marcel Ciolacu a coordonat consultările pe tema pregătirii măsurilor sociale și economice și a pachetului bugetar pentru anul 2025, care au avut loc în reuniunea Consiliului Național Tripartit pentru Dialog Social, de la Palatul Victoria.

USB-C devine oficial standardul comun pentru încărcarea dispozitivelor în Uniunea Europeană

Ziua Constanta acum 4 ore
USB-C devine, în mod oficial, de sâmbătă, standardul comun pentru încărcarea dispozitivelor la nivelul Uniunii Europene, potrivit unui anunț al Comisiei Europeane, pe Facebook. Astăzi este ziua cea mare. Spunem bun-venit încărcătorului USB! USB-C es

Preşedintele Cartel Alfa, Bogdan Hossu - „Voucherele de vacanță rămân în vigoare, cu condiţia ca, din 1.600 lei, jumătate să fie contribuţia salariatului”

Ziua Constanta acum 55 minute
Voucherele de vacantă rămân în vigoare, cu condiţia ca, din 1.600 lei, jumătate să fie contribuţia salariatului, acestea fiind opţionale. Voucherele de vacantă rămân în vigoare, cu condiţia ca, din 1.600 lei, jumătate să fie contribuţia salariatului

Nicușor Dan despre eventuala scumpire a biletelor STB: „E o discuție pe care trebuie să o avem”

HotNews acum 2 ore
Primarul general al Capitalei, Nicuşor Dan, a afirmat, la TVR Info, că va fi analizată în Consiliul General al Municipiului București posibilitatea creșterii tarifelor pentru călătoriile cu transport în comun. Primarul a făcut acest anunț în condiți

Uniunea Naţională a Studenţilor din România (UNSR) condamnă cu vehemenţă pachetul de măsuri de austeritate pregătit de Executiv: Reprezintă un atac direct asupra viitorului tinerilor din România

News.ro acum 49 minute
Uniunea Naţională a Studenţilor din România (UNSR) condamnă cu vehemenţă pachetul de măsuri de austeritate pregătit de Executiv, arătând că Ordonanţa trenuleţ reprezintă un atac direct asupra viitorului tinerilor din România. Reprezentanţii studenţi

Vremea

București
acum

sâm.

2°/4°
dum.

3°/7°
lun.

1°/7°
mar.

2°/8°
Iasi
acum

sâm.

2°/3°
dum.

3°/7°
lun.

1°/6°
mar.

2°/8°
Constanta
acum

sâm.

2°/4°
dum.

2°/5°
lun.

2°/7°
mar.

3°/9°
Cluj-Napoca
acum

-1°
sâm.

-1°/5°
dum.

0°/5°
lun.

0°/5°
mar.

-0°/5°
Timisoara
acum

sâm.

-0°/4°
dum.

-0°/5°
lun.

0°/5°
mar.

0°/6°