Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Cum poate supravieţui un om de cultură român într-o lume străină

Publicat in Romania Libera, luni 10 octombrie 2011 ·

A debutat în literatură în România, cu succes, fiind o reprezentantă de marcă a scriitorilor douămiişti - promotorii unui curent literar definit de criticul Octavian Soviany prin sintagma „hedonismul vacuităţii", dar a ales să trăiască în Marea Britanie.

Ioana Baetica Morpurgo (30 de ani) a plecat din ţară pentru un doctorat despre cultura tranziţiei în post-comunist. Acum trăieşte în sudul Angliei, în Bridport, unde în ultimi ani a iniţiat şi coordonează un proiect de hedonism al ideilor intitulat „Lectures on Everything". Colocviile sale sunt foarte diverse şi au o audienţă din ce în ce mai mare, ajungând de la câteva zeci de invitaţi, să aibă acum sute.

Este energică, aspră cu lumea din jur, pătimaşă, dar un bun observator şi un aspru critic al societăţii contemporane. Şi-a luat observaţiile, le-a răsucit, le-a analizat şi le-a dat o formă într-un roman, „Imigranţii". Protagoniştii sunt cinci români care fug/pleacă din ţară pentru o viaţă mai bună în Anglia.

Ioana a acceptat să ne întâlnim pentru a vorbi despre ea, despre cartea ei şi despre cum viaţa ei are o altă „formă" de când a ales statutul de imigrant.

Cultura tranziţiei în România post-comunistă, temă de doctorat în UK. De ce ai ales Anglia pentru o astfel de lucrare?

Ioana Băeţică: Ca să pot să mă văd când am chef cu H., care e englez. În acelaşi scop înalt am ales şi universitatea unde să aplic - Exeter - ca să fie cât mai aprope de unde locuia el. Deşi întrebarea ta bătea în altă direcţie...

Ce presupune proiectul tău de „hedonism al ideilor", intitulat Lectures on Everything, pe care de altfel îl invoci şi în prima parte a romanului?

I.B: După ce-am născut (am o fetiţă de cinci ani), lumea s-a-nchis ca o uşă. Nimeni nu-ţi spune asta dinainte. Adevăratul rit de trecere al naşterii e al mamei mai întâi, şi-apoi al pruncului. M-am mutat într-un oraş de provincie un

Articolul in Romania Libera >>

Citeste si top 10 stiri de azi

UPDATE - Alertă de tsunami declanşată după un cutremur cu magnitudine 6,9 în sud-vestul Japoniei

News.ro acum 17 minute
Agenţia Meteorologică din Japonia a emis luni o avertizare de tsunami după ce un cutremur cu magnitudinea de 6,9 a avut loc în largul coastei de sud-vest a Japoniei, relatează CNN. Cutremurul a avut loc în jurul orei locale 21:19 (14:19, ora Românie

Marcel Ciolacu propune un proiect de reorganizare teritorială

Ziua Constanta acum o ora
Președintele PSD, Marcel Ciolacu, a declarat luni că își dorește ca în sesiunea parlamentară care va începe în luna februarie să fie elaborat un proiect de lege de reorganizare administrativ-teritorială a României, iar pentru a lucra la acest proiec

Peste 1.500 km de şosele şi căi ferate au primit Acord de mediu în 2024 şi urmează să fie construite în anii următori, anunţă Agenţia Naţională pentru Protecţia Mediului

News.ro acum o ora
Peste 1.500 de kilometri de şosele şi căi ferate au primit acord de mediu, în 2024, urmând să fie construite în anii următori, iar alţi aproximativ 1.000 de kilometri de infrastructură rutieră şi feroviară se află în procedură de evaluare a impactul

Ilie Bolojan: Forul statutar al PNL, convocat pe 26 ianuarie pentru validarea candidaturii lui Crin Antonescu la alegerile prezidenţiale / PNL îşi respectă angajamentul pe care şi l-a luat, prin semnarea protocolului coaliţiei

News.ro acum o ora
Preşedintele PNL, Ilie Bolojan, a anunţat luni că forul statutar al PNL a fost convocat pe 26 ianuarie pentru validarea candidaturii lui Crin Antonescu la alegerile prezidenţiale. El a mai spus că PNL îşi respectă angajamentul pe care şi l-a luat, p

REZUMAT VIDEO Novak Djokovic, în turul 2 la Australian Open după ce a pierdut primul set: „O experiență puțin ciudată”

Gazeta Sporturilor acum o ora
Novak Djokovic (37 de ani, 7 ATP) s-a calificat în turul 2 la Australian Open, după ce l-a învins pe Nishesh Basavareddy (19 ani, 107 ATP), scor 4-6, 6-3, 6-4, 6-2. Partida a durat două ore și 57 de minute, iar sârbul a pierdut primul set. De altfel

Elena Lasconi: Klaus Iohannis, chiriaş ilegal la Cotroceni de 23 de zile! Cu fiecare zi în care continuă să fie la butoane Iohannis şi tandemul PSD-PNL, tensiunile din societatea românească devin şi mai accentuate

News.ro acum 3 ore
Preşedinta USR, Elena Lasconi, afirmă luni despre Klaus Iohannis că este ”chiriaş ilegal la Cotroceni de 23 de zile”, ea arătând că, cu fiecare zi în care continuă să fie la butoane Iohannis şi tandemul PSD-PNL, tensiunile din societatea românească

UE acordă Ucrainei şi Moldovei ajutor umanitar în valoare de 148 de milioane de euro

Mediafax acum 34 minute
Ajutorul a fost anunţat în timp ce comisarul european Hadja Lahbib, responsabil cu gestionarea crizelor, a vizitat Ucraina pentru a discuta despre provocările umanitare pe măsură ce războiul împotriva Rusiei continuă, relatează Reuters. Finanţarea e

Marcel Ciolacu, despre schimbul de replici cu Alfred Simonis, privind voturile PSD care s-au dus la Simion: A fost o glumă. Pe TikTok, de obicei îţi permit să mai faci şi glume

News.ro acum 3 ore
Premierul Marcel Ciolacu a declarat, luni, despre schimbul de replici cu colegul său, Alfred Simonis, privind voturile PSD care s-au dus la liderul AUR, George Simion, că a fost o glumă şi pe TikTok, de obicei îţi permit să mai faci şi glume. Preşed

Vreme schimbătoare în Dobrogea. Prognoza meteo pentru următoarele două săptămâni

Ziua Constanta acum o ora
Vremea în Dobrogea în perioada 13-26 ianuarie Meteorologii din cadrul Administrației Naționale de Meteorologie au emis prognoza meteo valabilă pentru următoarele două săptămâni în Dobrogea. În 14 ianuarie media maximelor termice va scădea până la 2

Consiliul Concurenței a amendat compania farmaceutică germană Boehringer Ingelheim cu 25 milioane de euro! Iată motivul

Ziua Constanta acum 2 ore
Consiliul Concurenței a sancționat compania Boehringer Ingelheim RCV Gmbh & Co KG (Austria) cu amendă în valoare de 128,470 milioane lei (25,81 milioane euro) pentru abuz de poziție dominantă pe piața românească a medicamentelor destinate tratamentu

Vremea

București
acum

lun.

0°/4°
mar.

-1°/2°
mie.

-2°/2°
joi

-1°/4°
Iasi
acum

lun.

-1°/2°
mar.

-2°/1°
mie.

-3°/3°
joi

-3°/3°
Constanta
acum

lun.

2°/4°
mar.

0°/2°
mie.

-1°/3°
joi

-0°/4°
Cluj-Napoca
acum

lun.

-3°/2°
mar.

-5°/0°
mie.

-5°/-1°
joi

-6°/0°
Timisoara
acum

lun.

-2°/3°
mar.

-2°/3°
mie.

-2°/1°
joi

-3°/2°