Mary-Letitia Ţimiraş (55 ani) a răspuns, prin intermediul e-mailului, la câteva întrebări despre viaţa familiei ei,cariera profesională pe care a urmat-o, pasiunile pe care le are şi felul în care se raportează la cel mai cunoscut dintre predecesorii ei, scriitorul clasic al literaturii române. Mary-Letitia este fiica filologului şi diplomatului român Nicuşor Ţimiraş (1912-1996) - strănepot al lui Ion Creangă – stabilit în SUA în 1954. În prezent, femeia e medic geriatru la o clinică din localitatea Wenatchee Valley, statul Washington.
● Aţi citit vreo povestire de Ion Creangă?
● Nu-mi amintesc să fi citit vreo povestire de el. Nu vorbesc româneşte.
● Când v-a vorbit tatăl dumneavoastră prima oară despre stră-străbunicul dumneavoastră?
● Nu mai ţin minte când am auzit mai întâi de el. Eu, una, nu-mi aduc aminte să fi purtat vreo discuţie importantă despre Creangă în familie.
● Ce anume nu puteau avea părinţii dumneavoastră în Europa din ceea ce îşi doreau? De ce au emigrat în America de Nord?
● Nu am discutat niciodată despre motivul exact care i-a determinat să părăsească Europa, cu toate că ni s-a spus că tatăl meu nu s-ar mai fi putut întoarce în România, fără riscul de a ajunge la închisoare. Din câte cunosc, Europa era în haos după război, iar şansa unor locuri bune de muncă era inexistentă. Atunci, cardinalul Paul (Giovani Montini purta titlul de monsenior în 1947 – n.r.), care mai târziu a devenit Papa Paul al VI-lea, i-a ajutat pe părinţii mei să meargă în Canada, unde au început o viaţă nouă fără să aibă vreun sprijin financiar de-acasă. Cred că mama întotdeauna a regretat faptul că, după război, tata nu a luat bani de la banca elveţiană la care, ca diplomat român, avea acces la fondurile guvernamentale ale României. Se pare că părinţii mei au avut o viaţă foarte grea în Canada. Mereu descriau acea perioa
