Îndrăgitul actor român a vorbit, pentru EVZ, despre cum a fost să fie vocea autoironică a unui mort în \"Crulic\" şi despre cel mai recent rol negativ. Sursa: CODRIN PRISECARU
Vlad Ivanov este vocea cetăţeanului român care a murit după ce a stat trei luni în greva foamei într-o închisoare din Polonia, din filmul animat al Ancăi Damian, "Crulic - drumul spre dincolo". Acesta a avut premiera la Anim’Est şi va intra în cinematografe din 21 octombrie.
EVZ: Este filmul o experienţă ce rebrală sau emoţională?
Vlad Ivanov: Ştiam de cazul Crulic de la televizor, atunci a fost foarte mediatizat, dar când am citit scenariul scris de Anca Damian şi mi-a povestit că a stat de vorbă cu părinţii lui la Dorohoi, m-am emoţionat foarte tare.
Cum e să jucaţi doar cu vocea?
E o provocare, pentru că nu am mai făcut lucrul ăsta. Am făcut două lucruri inedite în filmul ăsta. Anca Damian a venit cu scenariul scris într-o limbă destul de literară, cum nu se prea vorbeşte în acea parte a ţării. Eu fiind de acolo, de asta a şi apelat la mine. Mi-a zis să fac trei pagini de text, ca să vadă cam cum ar suna. Cuvintele sunt ori schimbate sau puse în altă formă şi i-a plăcut foarte tare. Şi apoi am schimbat tot scenariul, rămânând la ideea ei de bază, şi apoi l-am şi interpretat. Eram foarte curios. La înregistrare spuneam replicile o dată, de două ori, mă încălzeam ca persoană şi deja a treia, a patra oară ieşea ceea ce voiam.
Care sunt particularităţile modului de a vorbi în zona aceea?
Se vorbeşte în graiul dulce moldovenesc, în primul rând. Fiind în graiul acesta, e uşor schimbat faţă de oraşul Botoşani. Dorohoi fiind o localitate mai mică, acolo se vorbeşte "mai moldoveneşte", dacă pot să spun aşa. Mai pronunţat accentul. Umorul îi aparţine în totalitate Ancăi Damian. Cred că aşa are putere mesajul filmului. El (Crulic - n.r.) îşi