Fostul lider libian Muammar Gaddafi i-a scris la 5 august "prietenului" său şeful Guvernului italian Silvio Berlusconi pentru a-i cere "să oprească bombardamentele care îi ucid pe fraţii libieni şi pe copii", potrivit unei scrisori publicate luni de site-ul revistei Paris Match, relatează AFP, potrivit Mediafax.

"Dragă Silvio (...), am fost surprins de atitudinea unui prieten cu care am încheiat un tratat de prietenie favorabil popoarelor noastre. Speram din partea ta cel puţin să te interesezi de fapte şi să încerci o mediere înainte de a sprijini acest război", a scris colonelul Gaddafi, potrivit traducerii acestei scrisori în arabă de către revista de informaţii.

"Nu te condamn pentru ce nu eşti responsabil deoarece ştiu bine că nu eşti favorabil acestei acţiuni nefaste care nu te onorează nici pe tine, nici poporul italian. Dar cred că tu ai în continuare posibilitatea de a da înapoi şi de a face să prevaleze interesele popoarelor noastre", continuă fostul lider libian, ucis la 21 octombrie la Sirt, în estul ţării.

"Opreşte aceste bombardamente care îi ucid pe fraţii noştri libieni şi pe copiii noştri. Vorbeşte cu prietenii tăi şi cu aliaţii voştri pentru a înceta această agresiune împotriva ţării mele. Sper că Allah atotputernic ne va călăuzi pe drumul justiţiei", a continuat el.

Această scrisoare a fost trimisă la începutul lui august la Roma autorităţilor italiene de un cuplu de prieteni italieni ai lui Muammar Gaddafi, care conduce o agenţie de hostess în Italia.

La începutul conflictului, Guvernul italian, în primul rând cel al lui Silvio Berlusconi, a fost reticent să îl abandoneze pe colonelul Muammar Gaddafi, cu care a semnat în 2008 un tratat de prietenie şi cooperare economică.

Fostă putere colonială, Italia era principalul partener comercial al Libiei.

Consiliul Naţional de Tranziţie (CNT) libian a anunţat luni f