Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Siri, „secretara“ care pricepe greu

Publicat in Adevarul, joi 27 octombrie 2011 ·

Lansat odată cu noul iPhone 4S, Siri, asistentul personal vocal, nu poate fi folosit la întreaga sa capacitate în mai multe ţări. Aplicaţia Siri de pe iPhone 4S nu poate fi folosită aşa cum şi-ar dori utilizatorii din ţara noastră din cauza neînţelegerii accentelor şi a lipsei suportului regional.

Problemele ar putea fi remediate la următoarea generaţie, spun specialiştii. România nu este singura ţară în care au apărut probleme, iar acest lucru este cauzat de faptul că Siri este momentan în faza de testare şi înţelege doar accentele din engleza americană, britanică şi australiană, limba franceză şi cea germană.

Astfel, pentru a afla starea vremii, iPhone 4S foloseşte serviciul Wolfram Alpha. De multe ori, scrie site-ul go4it.ro, serviciul nu înţelege denumiri locale ca Suceava sau Satu Mare. În plus, unele localităţi nu pot fi găsite pe harta oferită, dar serviciul este externalizat şi nu depinde de Apple.

Acelaşi tip de problemă este întâlnit şi în momentul în care utilizatorul ar dori să găsească restaurante. Filmele apărute pe internet cu Siri oferind sugestii pertinente nu se aplică în România, deoarece nu există hărţi locale cu locuri de distracţie.

Minusuri la accente

O dificultate mai mare poate fi întâlnită când se încearcă trimiterea unor mesaje scrise sau e-mailuri. Chiar dacă utilizatorul este un vorbitor excelent de engleză, acesta trimite, de cele mai multe ori, mesaje în limba română. Capitol la care Siri nu poate ajuta. Aşadar, dacă SMS-urile nu vor fi în engleză, funcţia este inutilă. De asemenea, numele utilizatorilor români vor fi greu de înţeles de micul asistent. Astfel, apelurile către un contact din agendă sunt imposibile.

Funcţia ar fi putut fi îmbunătăţită dacă ar fi fost inclusă dictarea pe litere, dar utilitatea i-ar fi fost diminuată, timpul petrecut dictării depăşindu-l pe cel al găsirii utilizatorului î

Articolul in Adevarul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

EURO 2024. Olanda trece de Polonia. Danemarca şi Slovenia se termină 1-1

Capital acum 26 minute
EURO 2024. S-au încheiat deja primele două meciuri de duminică, 16 iunie. Olanda a câştigat în faţa Poloniei, cu ceva emoţii, iar Danemarca şi Slovenia au făcut egal. Ultimul meci al zilei, Serbia – Anglia, începe la ora 22:00.

Examenul de Bacalaureat începe luni. Precizările Ministerului Educației despre probe și rezultate

Ziare.com acum 7 ore
Peste 134.000 de candidaţi înscrişi la examenul de Bacalaureat, sesiunea iunie - iulie 2024, susţin luni, 17 iunie, prima probă la Limba şi literatura română - oral. Potrivit unui comunicat al Ministerului Educaţiei transmis duminică, probele de eva

Adrian Ilie a fost condamnat la 8 luni de închisoare! » Ce se întâmplă cu „Cobra”

Gazeta Sporturilor acum 4 ore
a fost condamnat la 8 luni de închisoare cu suspendare de Judecătoria Sectorului 4 din București. Fostul mare atacant al României, al Valenciei și al Stelei București nu va fi închis însă, deoarece instanța a hotărât ca executarea pedepsei, pentru c

Elena Lasconi a decis să îşi depună candidatura pentru preşedinţia USR

Ziua Constanta acum 6 ore
Primarul municipiului Câmpulung, Elena Lasconi, a declarat duminică, într-un mesaj postat pe Facebook, că a decis să îşi depună candidatura pentru preşedinţia Uniunii Salvaţi România (USR). În mesajul adresat cetăţenilor din Câmpulung, Lasconi afirm

Zelenski îi transmite lui Putin că negocierile pot începe de luni. Mesajul președintelui Ucrainei la finalul Summitului pentru Pace

Ziare.com acum 2 ore
Kievul poate începe luni discuţii de pace cu Rusia dacă Moscova se va retrage de pe tot teritoriul ucrainean, a declarat duminică, 16 iunie, preşedintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, potrivit BBC. Dar, vorbind la încheierea unui summit pentru pace

Suspiciuni de toxiinfecție alimentară în Măgura. Zeci de turiști, printre care și copii, transportați la spital

Ziare.com acum 3 ore
Inspectoratul pentru Situaţii de Urgenţă (ISU) Buzău a intervenit, duminică după-amiază, 16 iunie, pentru acordarea primului ajutor medical unui grup de 42 de persoane. Dintre acestea, 39 sunt copii, toţi din Bucureşti, cu stări de rău şi simptome d

Atac armat într-un parc acvatic. Printre răniți se află și mai mulți copii

Ziare.com acum 6 ore
Aproximativ 10 persoane, inclusiv copii, au fost rănite într-un atac armat produs într-un parc acvatic administrat de un oraş lângă Detroit, sâmbătă seară, a declarat poliţia, care a numit incidentul ca fiind împuşcături aleatorii, transmite Reuters

Foto: ACCIDENT SPECTACULOS într-o comună din județ. Persoană încarcerată!

Gazeta valceana acum o ora
Pompierii vâlceni au fost solicitați astăzi, 16 iunie 2024, în jurul orei 19.40, pentru asigurarea măsurilor de prevenire și stingere a incendiilor, de descarcerare și prim ajutor la un accident rutier produs în comuna Nicolae Bălcescu. „S-au deplas

Declarația pentru pacea în Ucraina, semnată de 80 din 93 de ţări la summitul din Elveţia. Ce națiuni au refuzat

Adevarul acum 3 ore
Declaraţia finală de la summitul din Elveţia privind pacea în Ucraina a fost aprobată doar de 80 din cele 93 de state participante, potrivit unei liste publicate duminică de gazdele elveţiene, citată de dpa, potrivit Agerpres.

Hajj: Cel puţin 19 pelerini străini au murit în Arabia Saudită

News.ro acum 2 ore
Cel puţin 14 pelerini iordanieni şi cinci iranieni au murit în Arabia Saudită în timpul pelerinajului anual de hajj, care se desfăşoară pe caniculă, au anunţat duminică autorităţile din ţările lor, fără a preciza cauza deceselor. Pelerinajul anual d

Vremea

București
acum

27°
dum.

18°/29°
lun.

20°/33°
mar.

21°/33°
mie.

22°/34°
Iasi
acum

24°
dum.

13°/26°
lun.

17°/28°
mar.

17°/28°
mie.

18°/31°
Constanta
acum

22°
dum.

18°/26°
lun.

20°/27°
mar.

21°/25°
mie.

21°/25°
Cluj-Napoca
acum

22°
dum.

13°/25°
lun.

15°/25°
mar.

16°/27°
mie.

17°/29°
Timisoara
acum

25°
dum.

15°/29°
lun.

17°/29°
mar.

18°/32°
mie.

20°/36°