Rememorările în ceasul plecării dintre noi a marelui Liviu Ciulei sunt de natură să ne apropie nu numai de creatorul de teatru, regizor, scenograf şi actor de uriaş talent, ci şi de omul care a fost… Regretul nostru este acela că tocmai atunci când cade cortina ne este mai dor de actori… Dar marii creatori, personalităţile fascinate din lumea teatrului, literaturii, filmului, muzicii, dansului, artelor plasice, au avantajul de a dăinui pentru totdeauna în momoria culturală a umanităţii.

Maestrul Liviu Ciulei - "cea mai complexă personalitate pe care a avut-o vreodată teatrul din România, formatorul de trupă şi conducătorul de teatru, important regizor şi actor de film face parte din această clasă rară în faţa căreia Cortina nu cade niciodată. Şi cum ar putea să cadă când în faţa sa, a maestrului Ciulei, şi-au plecat inima, mintea şi sufletul personalităţi de marcă ale culturii româneşti şi universale. Între aceştia, regizorul de film şi teatru, actorul şi scenaristul american Orson Welles (1915-1985), care a rămas fascinat după vizionaeea spectacolului cu piesa "As you like it" ("Cum vă place") de William Shakespeare, pe care Liviu Ciulei a montat-o la Teatrul Bulandrra din Bucureşti, în 1964."Stigmatizat, blamat şi condamnat să port, probabil, toată viaţa, povara pasiunii mele petru Shakespeare nu puteam nimeri nici la Bucureşti într-un cadru de excepţie. Dar subliniez de excepţie pentru că Liviu Ciulei mi-a oferit poate cel mai original şi autentic, ca sevă, Shakespeare din cei câteva sute pe care i-am văzut şi pe care în lunga mea carieră de journalist şi regizor i-am înghiţit volens, nolens. Nu regret şi-i mulţumesc lui Ciulei pentru spectacol, deşi cred că avem concepţii destul de diferite privind dramaturgia marelui englez. El a realizat un spectacol uluitor, vă jur, şi dacă văzând " As you like it" n-am dormit o noapte, este pentru că Ciulei şi echi