Preşedintele francez i s-a plâns lui Obama că premierul israelian este „mincinos“. Obama i-a răspuns că şi el este sătul de Netanyahu.
Un microfon deschis, care a surprins o conversaţie privată între preşedintele francez, Nicolas Sarkozy, şi omologul său american, Barack Obama, despre premierul israelian Benjamin Netanyahu, a agitat apele în trei capitale: Ierusalim, Washington şi Paris, după ce site-ul franţuzesc Arrêt sur Images a hotărât să dea publicităţii discuţiile dintre cei doi lideri.
Conversaţia ar fi început, potrivit site-ului , cu preşedintele Obama, care l-a criticat pe Sarkozy pentru că nu l-a avertizat că Franţa va vota în favoarea aderării Palestinei la UNESCO, în pofida obiecţiilor Statelor Unite. Discuţia s-a îndreptat apoi către Netanyahu, moment în care Sarkozy a declarat: „Nu îl mai suport. Este un mincinos". Potrivit aceleiaşi surse, Obama ar fi replicat: „Tu te-ai săturat de el, dar eu trebuie să îl suport în fiecare zi!". Nici premierul grec nu a scăpat, Sarkozy calificându-l drept„nebun" şi „depresiv".
Aceste remarci ar fi trebuit să fie confidenţiale, însă microfoanele au fost lăsate deschise în mod accidental. Problema de comunicare a rămas neobservată câteva minute, iar discuţia celor doi lideri, care a deviat rapid către alte subiecte, a putut fi ascultată de câţiva jurnalişti, care încă aveau în posesia lor căştile oferite de preşedinţia franceză pentru traducerile simultane din timpul conferinţei de presă.
Site-ul Arrêt sur Images scrie că mai mulţi reporteri au confirmat declaraţiile şi au explicat că ele nu au fost făcute publice pentru a nu-i provoca probleme de imagine lui Sarkozy. Până la urmă însă, nu toţi s-au conformat, şi marţi au fost date publicităţii de site-ul franţuzesc care a fost preluat apoi de mass-media din toată lumea.
Mai rău este că scurgerile acestor conversaţii private între Obama ş