Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Primul film regizat de Angelina Jolie va fi lansat in limba bosniaca

Publicat in Ziare.com, miercuri 16 noiembrie 2011 ·

Primul film regizat de Angelina Jolie va fi lansat in limba bosniaca. Actrita este incantata ca reprezentantii studiourilor din SUA au fost de acord ca filmul sa fie difuzat prima data in aceasta limba.

Vedeta a ales ca primul film regizat de ea, "In the Land of Blood & Honey" sa fie lansat in limba bosniaca, pentru ca cinefilii sa se poata "experimenta" din plin viziunea sa. Productia a fost filmata atat in limba engleza, cat si in bosniaca si croata, iar fiecare scena a fost dublata, anunta contactmusic.com.

Actrita a fost incantata de alegerea studiourilor, de a lansa aceasta versiune a filmului. Intr-o declaratie, ea a spus: "Sunt onorata ca Film District a ales sa distribuie acest film in SUA, in limba bosniaca. Mereu am sperat ca spectatorii americani sa aiba ocazia de experimenta aceasta viziune".

Filmul, care va avea subtitrare si va fi lansat in America la sfarsitul lunii decembrie, este o poveste de dragoste din timpul razboiului din Bosnia, desfasurat intre 1992 si 1995. Personajele principale sunt soldatul Danijel, un luptator sarb, si Ajla, o prizoniera bosniaca.

Primul film regizat de Angelina Jolie va fi lansat in limba bosniaca. Actrita este incantata ca reprezentantii studiourilor din SUA au fost de acord ca filmul sa fie difuzat prima data in aceasta limba.

Vedeta a ales ca primul film regizat de ea, "In the Land of Blood & Honey" sa fie lansat in limba bosniaca, pentru ca cinefilii sa se poata "experimenta" din plin viziunea sa. Productia a fost filmata atat in limba engleza, cat si in bosniaca si croata, iar fiecare scena a fost dublata, anunta contactmusic.com.

Actrita a fost incantata de alegerea studiourilor, de a lansa aceasta versiune a filmului. Intr-o declaratie, ea a spus: "Sunt onorata ca Film District a ales sa distribuie acest film in SUA, in limba bosniaca. M

Articolul in Ziare.com >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Rezultate finale Evaluarea Națională 2025. Număr redus de contestații depuse de elevi. Câți au avut nota crescută

HotNews acum 2 ore
Peste 19.100 de contestații au fost depuse de elevii care au dat Evaluarea Națională 2025, anunță Ministerul Educației, care astăzi a publicat rezultatele finale de la Evaluarea Națională. După rezolvarea contestațiilor, numărul mediilor egale sau m

Atenționare de Cod galben de vânt în opt județe, după câteva zile pline de alertă roșie

Mediafax acum o ora
Administrația Națională de Meteorologie a emis joi o atenționare Cod galben care vizează intensificări ale vântului în opt județe din țară, valabilă între orele 10 și 20. În zona joasă a județelor Alba, Sibiu, Brașov, Covasna și Mehedinți, precum și

Un băiat de 11 ani este dat dispărut în București. Autoritățile au emis mesaj RO-Alert

HotNews acum 2 ore
Polițiștii Capitalei anunță joi că un băiat în vârstă de 11 ani a dispărut din Sectorul 2 și solicită sprijin pentru găsirea acestuia. Dispariția copilului a fost semnalată bucureștenilor inclusiv prin mesaj RO-Alert. „La data de 9 iulie 2025, Poliţ

Moțiunea de cenzură împotriva Guvernului Bolojan, prezentată astăzi în Parlament. Când va fi supusă la vot

HotNews acum 4 ore
Moţiunea de cenzură depusă de AUR împotriva Executivului va fi prezentată joi, de la ora 10:00, în plenul Parlamentului. AUR a anunţat miercuri că a depus moţiunea de cenzură împotriva Guvernului Bolojan. Opoziţia a iniţiat acest demers după ce Guve

Spectacol total de motorsport la Mamaia Rally Show 2025. Piloți de top din România și Europa vor concura într-un circuit urban spectaculos

Ziua Constanta acum 2 ore
Mamaia Rally Show 2025, un proiect unic în România, va avea loc în perioada 20 - 21 septembrie 2025 și va transforma nordul stațiunii Mamaia într-un circuit urban spectaculos, unde piloți de top din România și Europa vor concura în paralel, pe asfal

Doi şoferi morţi şi un pasager rănit, în urma unui accident pe DN 54, în judeţul Teleorman, în care au fost implicate un autoturism şi o autoutilitară/ În urma impactului, maşina mică a luat foc. Traficul rutier este blocat

News.ro acum 2 ore
Doi şoferi au murit, iar un pasager a fost rănit, în urma unui accident petrecut, joi, pe DN 54, între localităţile Izlaz şi Gârbov, din judeţul Teleorman, în care au fost implicate un autoturism şi o autoutilitară. În urma impactului puternic, auto

VIDEO Gafă la Casa Albă. Trump l-a întrebat pe președintele Liberiei unde a învățat engleza, limba oficială a țării sale

HotNews acum 12 ore
Președintele Donald Trump s-a întâlnit, miercuri, cu mai mulți lideri din Africa, printre ei aflându-se și președintele Liberiei care a ținunt un discurs în limba engleză, limba oficială a țării sale, scrie Reuters. „Liberia este un prieten vechi al

Angajații din administrația fiscală și financiară protestează în fața Ministerului Finanțelor

Mediafax acum o ora
„Protestul exprimă nemulțumirile legitime ale lucrătorilor din administrația fiscală și financiară, dar și ale altor categorii de bugetari care se confruntă cu lipsa dialogului social real și nerespectarea drepturilor profesionale și salariale”, tra

Traficul feroviar pe distanța Sinaia – Bușteni reluat pe ambele fire! Anunțul CFR SA

Ziua Constanta acum 3 ore
Compania Naţională de Căi Ferate “CFR” SA informează că, începând cu ora 08:23, traficul feroviar pe distanța Sinaia – Bușteni a fost reluat în condiții normale, cu tracțiune electrică și pe firul 2. CFR reamintește faptul că în cursul zilei de ieri

A murit nepotul lui Iuliu Maniu, dr. Ioan Boilă, cunoscut ca „Medicul fără de arginți” al Clujului

Ziua Constanta acum 2 ore
Sâmbătă, 5 iulie 2025, la vârsta de 97 de ani, s-a mutat la Cer „𝐌𝐞𝐝𝐢𝐜𝐮𝐥 𝐟𝐚̆𝐫𝐚̆ 𝐝𝐞 𝐚𝐫𝐠𝐢𝐧𝐭̦𝐢” 𝐚𝐥 𝐂𝐥𝐮𝐣𝐮𝐥𝐮𝐢, 𝐃𝐫. 𝐈𝐨𝐚𝐧 𝐁𝐨𝐢𝐥𝐚̆ (numele complet: Ioan-Dumitru-Iuliu Boilă), fost deținut politic, întemeietor și apoi

Vremea

București
acum

24°
joi

14°/28°
vin.

18°/28°
sâm.

18°/32°
dum.

20°/36°
Iasi
acum

23°
joi

18°/24°
vin.

13°/25°
sâm.

14°/30°
dum.

17°/34°
Constanta
acum

25°
joi

17°/29°
vin.

19°/24°
sâm.

20°/27°
dum.

21°/28°
Cluj-Napoca
acum

17°
joi

13°/20°
vin.

14°/22°
sâm.

12°/26°
dum.

15°/29°
Timisoara
acum

19°
joi

15°/24°
vin.

14°/26°
sâm.

15°/30°
dum.

18°/35°