Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Ce scriau cruciaţii în arabă acum 800 de ani

Publicat in Ziua Veche, joi 17 noiembrie 2011 ·

Un profesor israelian de arheologie a descifrat pentru prima dată o inscripţie în limba arabă, scrisă în urmă cu 800 de ani de cruciaţi şi găsită în apropiere de Tel Aviv.

Este vorba de o descoperire fără precedent, deoarece nici o altă inscripţie în arabă scrisă de cruciaţi n-a fost până în prezent descoperită în ansamblul Orientului Mijlociu,” a declarat pentru AFP Moshe Sharon, de la Universitatea ebraică din Ierusalim, transmite Agerpres. ”Am reuşit recent să descifrez cuvintele ‘Frederic, Regele Ierusalimului, anul 1229 al reîntrupării Domnului nostru Iisus Mesia’, scrise în arabă şi gravate pe un bloc de marmură gri al unui edificiu din regiunea Tel Aviv”, a explicat Moshe Sharon. ”Edificiul unde a fost găsită această inscripţie de 60 cm pe 50 cm se afla iniţial în incinta portului antic Jaffa, pe care împăratul romano-german Frederic al II-lea /1194-1250/ l-a fortificat”, a afirmat profesorul israelian, precizând că inscripţia menţionează printre altele îndelung numele tuturor provinciilor controlate de către împăratul Frederic al II-lea.

Sfidând o interdicţie a Papei Grigorie al IX-lea, ceea ce i-a atras excomunicarea, împăratul Frederic al II-lea a organizat şi condus cea de-a şasea cruciadă /1228-1229/ pentru recucerirea teritoriilor pierdute de regatul Ierusalimului de la cucerirea lui de către sultanul Saladin /1138-1193/, precum şi a capitalei sale. Dar, după ce-a fortificat Jaffa, în loc să recurgă la arme, Frederic al II-lea, un arabist pasionat de islam, a negociat cu Al-Kamil /1180-1238/, sultanul Egiptului, un acord în baza căruia francii a preluat controlul asupra Ierusalimului, Nazaretului, Betleemului şi a împrejurimilor lor. ”Prieten cu musulmanii şi admirator al civilizaţiei islamice, Frederic al II-lea este singurul cruciat care şi-a atins obiectivele fără să curgă o picătură de sânge”, a subliniat profesorul Sharon.

Un pr

Articolul in Ziua Veche >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Elena Lasconi a decis să îşi depună candidatura pentru preşedinţia USR

Ziua Constanta acum 11 minute
Primarul municipiului Câmpulung, Elena Lasconi, a declarat duminică, într-un mesaj postat pe Facebook, că a decis să îşi depună candidatura pentru preşedinţia Uniunii Salvaţi România (USR). În mesajul adresat cetăţenilor din Câmpulung, Lasconi afirm

Împușcături la Euro 2024. Un bărbat înarmat cu un topor a fost împușcat de poliție în Hamburg VIDEO

Adevarul acum 25 minute
Poliția din Germania a împușcat, duminică, 16 iunie 2024, un bărbat care i-a amenințat cu un topor pe fanii fotbalului veniți la Campionatul European. Incidentul a avut loc pe Reeperbahn din Hamburg, un cartier popular din centrul orașului, unde sup

Examenul de Bacalaureat începe luni. Precizările Ministerului Educației despre probe și rezultate

Ziare.com acum o ora
Peste 134.000 de candidaţi înscrişi la examenul de Bacalaureat, sesiunea iunie - iulie 2024, susţin luni, 17 iunie, prima probă la Limba şi literatura română - oral. Potrivit unui comunicat al Ministerului Educaţiei transmis duminică, probele de eva

Atac armat într-un parc acvatic. Printre răniți se află și mai mulți copii

Ziare.com acum 57 minute
Aproximativ 10 persoane, inclusiv copii, au fost rănite într-un atac armat produs într-un parc acvatic administrat de un oraş lângă Detroit, sâmbătă seară, a declarat poliţia, care a numit incidentul ca fiind împuşcături aleatorii, transmite Reuters

Norvegia alocă aproape 100 de milioane de euro pentru sectorul energetic din Ucraina

Adevarul acum 41 minute
Premierul norvegian Jonas Gahr Store a declarat într-un comunicat preluat duminică de AFP că ţara sa va aloca 1,1 miliarde de coroane (circa 96 de milioane de euro) pentru reparaţii ale infrastructurii energetice a Ucrainei şi asigurarea furnizării

Adrian Ilie a fost condamnat la 8 luni de închisoare! » Ce se întâmplă cu „Cobra”

Gazeta Sporturilor acum 2 ore
a fost condamnat la 8 luni de închisoare de Judecătoria Sectorului 4 din București. Fostul mare atacant al României, Valenciei și al Stelei București nu va fi închis însă, deoarece instanța a hotărât ca executarea pedepsei, pentru că s-a aflat la vo

Cele mai noi informații despre starea răniților în explozia de la Dedeman Botoșani. Cinci sunt în continuare internați

Ziare.com acum o ora
Ministerul Sănătăţii (MS) a anunțat duminică, 16 iunie, că starea celor doi pacienţi internaţi la Spitalul Floreasca din Bucureşti în urma exploziei de la magazinul Dedeman din Botoşani rămâne gravă, ei având în continuare nevoie de oxigenoterapie c

Tânără însărcinată, agresată de partener într-o parcare din Ploieşti, salvată de doi jandarmi aflaţi în timpul liber

News.ro acum o ora
O tânără însărcinată care era agresată de partenerul ei într-o parcare din Ploieşti a fost salvată de doi jandarmi aflaţi în timpul liber, care au auzit ţipetele femeii. Ea a fost transportată la spital, în timp ce agresorul a fost predat poliţiştil

BEC a respins cererea de anulare a alegerilor locale din comuna Costineşti/ Candidatul PNL a obţinut mandatul de primar la diferenţă de două voturi

News.ro acum 7 ore
Biroul Electoral Central (BEC) a respins cererea de anulare a alegerilor locale din comuna Costineşti, judeţul Constanţa, unde voturile au fost renumărate de mai multe ori. BEC a arătat că alegerile pot fi anulate dacă sunt îndeplinite cumulativ mai

Prizonieri cu legături cu ISIS au luat ostatici paznici într-un centru de detenţie din Rusia

News.ro acum 4 ore
Şase deţinuţi, unii cu legături cu Statul Islamic, au luat ostatici gardieni într-un centru de detenţie preventivă din regiunea de sud a Rusiei Rostov şi au cerut liberă trecere în negocierile cu autorităţile, a informat duminică presa rusă, citată

Vremea

București
acum

30°
dum.

18°/30°
lun.

20°/32°
mar.

22°/33°
mie.

21°/34°
Iasi
acum

27°
dum.

13°/27°
lun.

17°/28°
mar.

17°/28°
mie.

18°/31°
Constanta
acum

29°
dum.

18°/29°
lun.

20°/27°
mar.

21°/25°
mie.

21°/25°
Cluj-Napoca
acum

26°
dum.

13°/26°
lun.

15°/25°
mar.

15°/27°
mie.

17°/30°
Timisoara
acum

29°
dum.

15°/29°
lun.

17°/29°
mar.

18°/32°
mie.

20°/36°