Mesajul a fost trimis. Multumesc!

Fata care a învăţat şase limbi pe nevăzute

Publicat in Adevarul, luni 28 noiembrie 2011 ·

Petra Pintelei, o tânără de 17 ani din Bucureşti, vorbeşte fluent trei limbi străine, se descurcă în alte două şi, pentru că e nevăzătoare, ştie şi alfabetul Braille.

Când Petra Pintelei va citi acest articol, prima ei reacţie va fi că se va ruşina. Ea n-ar fi spus despre sine niciodată că a învăţat şase limbi străine, ci doar trei. Fata de 17 ani este nevăzătoare în proporţie de 95% şi 0% indulgentă cu ea însăşi. Aşa că, pentru eleva în clasa a XI-a de la Liceul „George Coşbuc" din Capitală, a şti bine o limbă străină înseamnă să ai cel mai înalt examen luat, un atestat de vorbitor de nivel avansat, care te poate recomanda oriunde ca traducător sau profesor.

Deocamdată ea şi-a luat atestatul doar pentru spaniolă. Pe cel pentru engleză l-ar fi dat, dar nu are voie decât după ce împlineşte 18 ani, iar la portugheză abia anul viitor se vor stabili regulile examenului.

Ca să nu piardă timpul până la atestate, Petra a mai câştigat nişte olimpiade. Un loc I pe ţară la română, un altul la naţionala de engleză, un prim loc pe municipiu la limba spaniolă şi mai multe la concursuri mai mici. În afară de engleză, spaniolă şi portugheză, Petra mai vorbeşte franceza şi germana, dar la un nivel mai scăzut. Dacă socotim că ea stăpâneşte şi limbajul nevăzătorilor, adică alfabetul Braille, am putea spune că Petra cunoaşte, de fapt, şase limbi „străine".

Copiii care nu chiulesc şi nu copiază

„Cel mai bine învăţ ascultând lecţii audio", ne explică ea. Când este odihnită, poate vedea în proporţie de 5% şi foloseşte o lupă specială care îi măreşte textele din manuale. Când oboseşte, o ajută şi alfabetul Braille, pe care l-a exersat când era elevă la şcoala pentru elevi cu deficienţe de vedere. Perioada aceea i-a lăsat, pe lângă amintiri, şi câteva repere.

Petra ne arată cum face un ceai fără să se frigă

„Copiii

Articolul in Adevarul >>

Citeste si top 10 stiri de azi

ULTIMA ORĂ UE a aprobat al 18-lea pachet de sacțiuni contra Rusiei

HotNews acum 2 ore
UE a adoptat vineri al 18-lea pachet de sancțiuni împotriva Moscovei care prevede inclusiv un preț maxim pentru petrolul rusesc exportat, au declarat surse diplomatice pentru France Presse. „Avem acum un acord privind un al 18-lea pachet de sancțiun

Un magazin din București a fost cuprins de flăcări. Focul s-a extins la terasa unui hotel

Ziua Constanta acum 2 ore
Un magazin din București, de pe Șoseaua Virtuții, a fost cuprins de flăcări, vineri dimineața. Incendiul s-a extins la terasa unui hotel, potrivit știripesurse.ro. Pompierii din cadrul ISU București - Ilfov intervin vineri dimineața pentru a stinge

Cum a aflat Mihaela Rădulescu că Felix Baumgartner a murit. Unde se afla iubita sportivului în clipa tragediei

Cancan acum o ora
Ieri, 17 iulie 2025, Mihaela Rădulescu a primit cea mai dureroasă veste din viața ei. Partenerul ei de mai bine de un deceniu, celebrul parașutist și sportiv austriac Felix Baumgartner, și-a pierdut viața într-un accident petrecut în Italia, în timp

VIDEO Primarul Chişinăului, interzis în România, replică pentru Oana Țoiu. „Vreau dovadă că ar exista ceva”

HotNews acum 18 minute
Primarul Chişinăului, Ion Ceban, care are interdicţie cinci ani să intre pe teritoriul României, a respins acuzațiile aduse de ministra română de externe, Oana Ţoiu, conform căreia edilul are „legături complicate” cu Moscova. Ministerul român de Ext

Zelenski spune că el şi Trump lucrează la un „mega-acord”: SUA ar urma să cumpere drone din Ucraina

News.ro acum 30 minute
Preşedintele Donald Trump şi preşedintele ucrainean Volodimir Zelenski iau în considerare un acord care prevede achiziţionarea de către Washington a unor drone ucrainene testate pe câmpul de luptă în schimbul achiziţionării de arme din SUA de către

FOTO Cu cine merge Nicușor Dan în vizita oficială din Germania / Imagini din avion

HotNews acum o ora
Președintele Nicușor Dan a plecat vineri, 18 iulie, într-o vizită externă în Germania. Alături de președinte se află vicepremierul Dragoș Anastasiu, miniștrii USR Oana Țoiu (Externe), Ionuț Moșteanu (Apărare), Radu Miruță (Economie) și președintele

Canicula revine în România iar ploile vor fi puține. Prognoza pentru 4 săptămâni

Mediafax acum 4 ore
Prognoza pentru următoarea perioadă: 21 – 28 iulie Temperaturile medii vor fi mai ridicate decât cele normale pentru această săptămână în toată țara. Regimul pluviometric va fi în general deficitar în regiunile sud-estice și excedentar în restul ter

Rusia susţine că a doborât 73 de drone ucrainene, dintre care 3 se îndreptau spre Moscova

News.ro acum 2 ore
Apărarea aeriană rusă a distrus 73 de drone ucrainene în cursul nopţii, dintre care trei se îndreptau spre Moscova, a declarat vineri Ministerul Apărării din Rusia, relatează Reuters. Primarul Moscovei, Serghei Sobianin, a scris pe Telegram că nu su

Primăriile și consiliile județene vor putea obține gratuit extrase de carte funciară de informare

Mediafax acum o ora
Extrasele de carte funciară pentru informare și extrase din planul cadastral, obținute gratuit de primării și consilii județene sunt necesare în cazul imobilelor pentru care cetățenii solicită acte administrative, precum autorizații de construire, c

Administraţia Trump le cere diplomaţilor americani să evite să comenteze despre alegerile din alte ţări, o distanţare de la abordarea tradiţională a Washingtonului de a promova alegeri libere şi corecte

G4Media acum 42 minute
Dimensiune text Dimensiune text Mică Normală Mare Secretarul de stat american Marco Rubio i-a instruit pe diplomaţii americani din întreaga lume să nu comenteze asupra corectitudinii sau integrităţii alegerilor desfăşurate în alte ţări, potrivit une

Vremea

București
acum

25°
vin.

15°/27°
sâm.

17°/31°
dum.

20°/37°
lun.

23°/39°
Iasi
acum

21°
vin.

15°/22°
sâm.

14°/28°
dum.

15°/32°
lun.

18°/35°
Constanta
acum

23°
vin.

17°/28°
sâm.

20°/26°
dum.

21°/28°
lun.

23°/31°
Cluj-Napoca
acum

18°
vin.

14°/23°
sâm.

13°/24°
dum.

17°/29°
lun.

19°/32°
Timisoara
acum

21°
vin.

13°/26°
sâm.

15°/31°
dum.

18°/35°
lun.

22°/40°