22.00 - PRO CINEMA. Filmul se concentrează asupra unor oameni ale căror vieţi se intersectează suprinzător şi dramatic.
Într-o micuţă comunitate din nord-estul Americii, Brad Adamson (Patrick Wilson) este în centrul atenţiei unui grup de femei măritate. Toate îl urmăresc de la distanţă şi-i sorb fiecare gest, mai ales când bărbatul vine cu fiul său pe terenul de joacă.
Chipeş, afectuos şi responsabil, el este visul oricărei femei. Mai puţin al soţiei sale care, documentaristă fiind, este plecată mai tot timpul în delegaţii şi nu are timp pentru soţul şi copilul ei.
De cealaltă parte, Sarah (Kate Winslet) este prinsă într-o căsnicie fără iubire. Ea îşi petrece zilele alături de fiica ei, la piscină sau în parc, şi-şi doreşte mai mult de la viaţă. Astfel începe să petreacă tot mai mult timp cu Brad la piscină, unde amândoi îşi supraveghează copiii.
Idila lor prinde aripi pe fundalul unor suspiciuni care fac comunitatea să clocotească în momentul în care îşi face apariţia Ronnie, un pedofil care s-a mutat de curând în cartier după ce a petrecut doi ani în închisoare pentru exhibiţionism.
Pentru interpretarea ei, Kate Winslet a fost nominalizată atât la Premiul Oscar, cât şi la Globul de aur și la BAFTA.