Cuvintele nu doar ii ajuta pe oameni sa se exprime, facilitand comunicarea, ci si influenteaza intr-o masura mai mare sau mai mica felul in care acestia percep anumite lucuri.
Spre exemplu, aproape oricui i-ar fi mai teama sa se bata cu un barbat poreclit "Uriasul" decat cu unul caruia i se zice "Piticania". Cracked a scos in evidenta mai multe moduri in care cuvintele si limba pot modifica perceptia si gandirea.
1. Influenteaza atribuirea culpei
Cativa oameni de stiinta de la Universitatea Stanford au facut un experiment: au pus mai multi oameni, vorbitori de limbi diferite, sa urmareasca filmulete in care se putea vedea ca unele persoane, aflate intr-un anumit cadru, au spart niste baloane accidental, iar altele intentionat.
Apoi, privitorii au fost interogati si s-a constatat ca toti, indiferent de limba vorbita, si-au amintit detalii despre cei care sparsesera intentionat baloane.
Dar, cand au fost interogati in legatura cu cei care sparsesera accidental baloane au aparut diferente in functie de limba vorbita. Spre exemplu, spaniolii si japonezii nu si-au putut aminti detalii despre oamenii in cauza. Din moment ce fusese un accident, omul care facuse acest lucru nu era important.
In schimb, englezii si-au amintit destul de bine detaliile, diferenta intre accidental si intentionat nefiind prea importanta pentru ei. Cineva trebuia invinuit.
De asemenea, daca spre exemplu un coleg de camera sare in pat de cateva ori, iar la un moment dat cadrul acestuia se rupe, atunci cand un altul intreaba ce s-a intamplat de s-a auzit un asa zgomot, un vorbitor de limba engleza are tendinta de a raspunde "Steve a rupt patul", pe cand spaniolul sau japonez au tendinta de a spune: "S-a rupt patul".
Daca unii pot crede ca aceste concluzii sunt legate de cultura mai mult decat de limba, un
