Scurt-metrajul „Satu Mare e orașul meu”, comandat de Primăria Municipiului Satu Mare la studiourile Andem Motion Films, a fost ironizat într-o „producție” video în limba maghiară postată pe YouTube.

Original VS Parodie

Filmul comandat de municipalitate a costat, potrivit afirmațiilor primarului Iuliu Ilyes, 3000 de euro. Imaginea idilică în care este prezentat orașul i-a nemulțumit pe doi sătmăreni, care au realizat o parodie acidă a filmului de promovare.

Filmul original, „Satu Mare e orașul meu”, durează aproximativ 19 minute. Producția prezintă orașul Satu Mare idilic, cu filmări doar pe timp de vară și numai în zonele centrale, îngrijite. Sloganul „Satu Mare e orașul meu” este repetat de zeci de ori, rostit de sătmărenii imortalizați pe peliculă în timpul celor 20 de ore de filmări.

Citește și <>

În vreme ce studioul sibian prezintă un Satu Mare așa cum l-ar vrea primarul Ilyes, „producția” care parodiază filmul prezintă, în antiteză, părțile urâte și întunecate ale urbei, cerșetorii, gropile, canalele lăsate descoperite și fațadele scorojite ale clădirilor. Parodia, care durează aproape șapte minute, păstrează în coloana sonoră muzica filmului original și vocile unor sătmăreni care spun, în română și maghiară, „Satu mare e orașul meu”.

Comentariile postate în limba maghiară de autori ironizează atât aspectul financiar al contractului încheiat de Primărie și realizatorii cât și volumul de muncă pe care l-a presupus „originalul”, 20 de ore de filmare pe parcursul a aproximativ nouă luni. „Staff - doi tipi, buget – 0 lei, filmare și editare – șase ore” au scris autorii în descrpiția parodiei atașată videoclipului, încheind cu un motto: „Dacă-ți lași deciziile pe mâna norocului, s-ar putea sa iei o palmă peste față”. Autorul filmulețului se recomandă „Robin a hod”, în tra