Cînd era războiul din Coreea, tatăl lui Marin Preda îl întreabă pe fiul lui ce se întîmplă, domnule, pe-acolo? Îi explică Preda bătrînului Călăraşu că se încontrau coreenii în sisteme politice, unii voiau comunism, alţii capitalism, şi că se mai băgaseră în Coreea şi unii care sprijineau din străinătate cîte o parte a celor care erau în război civil acolo. Puterea populară din partea de nord se luptă cu capitaliştii din sud. Pe cei din nord îi susţine poporul, spune Preda. Dar pe cei din sud? întreabă bătrînul. Cei care sînt de partea capitalismului! Dar tot coreeni? vrea să afle tatăl. Tot coreeni, dar susţinuţi de americani.

Şi p-ăia din Nord zici că-i sprijină chinezii şi ruşii şi-i sprijinim şi noi? întreabă bătrînul. Da, acum te-ai lămurit? îl întreabă Preda cu gîndul că l-a ajutat să priceapă care dintre cauze e justă. Marine, nu ştiu! îi răspunde tatăl de parcă de răspunsul lui ar fi depins ceea ce se întîmpla în Coreea. Dialogul ăsta i l-a povestit Marin Preda prietenului său Crohmălniceanu care ni l-a reprodus după moartea lui Preda, la cenaclul Junimea.

Cînd era războiul din Coreea, tatăl lui Marin Preda îl întreabă pe fiul lui ce se întîmplă, domnule, pe-acolo? Îi explică Preda bătrînului Călăraşu că se încontrau coreenii în sisteme politice, unii voiau comunism, alţii capitalism, şi că se mai băgaseră în Coreea şi unii care sprijineau din străinătate cîte o parte a celor care erau în război civil acolo. Puterea populară din partea de nord se luptă cu capitaliştii din sud. Pe cei din nord îi susţine poporul, spune Preda. Dar pe cei din sud? întreabă bătrînul. Cei care sînt de partea capitalismului! Dar tot coreeni? vrea să afle tatăl. Tot coreeni, dar susţinuţi de americani.

Şi p-ăia din Nord zici că-i sprijină chinezii şi ruşii şi-i sprijinim şi noi? întreabă bătrînul. Da, acum te-ai lămurit? îl întreabă Preda cu gîndul că l-a ajutat s