Cei doi lideri care decid soarta Europei nu negociază direct. Deciziile le aparţin, dar problemele, explicaţiile şi soluţiile sunt lăsate pe mâna a doi înalţi funcţionari: Nikolaus Meyer-Landrut şi Xavier Musca.

Cei mai mulţi dintre europeni ştiu că Nicolas Sarkozy şi Angela Merkel stabilesc direcţia în care o ia continentul european. La televizor sunt arătate reuniuni comune cărora li s-a pierdut şirul, în care cei doi par într-o asemenea armonie încât au fost botezaţi „cuplul Merkozy". Presa internaţională a căutat să afle cum se negociază cele mai importante acordurile europene în culise.

„Der Spiegel" şi „Le Figaro" s-au concentrat asupra celor mai importanţi doi oameni din umbra cancelarului Angela Merkel şi a preşedintelui Nicolas Sarkozy. Este vorba de Nikolaus Meyer-Landrut de parte germană şi Xavier Musca de parte franceză. Două nume aproape necunoscute, cărora le-a revenit sarcina de a împăca cele două viziuni diametral opuse de multe ori, semne a două lumi politice total diferite, scrie „Der Spiegel".

Meyer-Landrut şi Musca îşi duc conversaţiile telefonice zilnice din două birouri total diferite: unul este mic, mobilat auster şi se află la cel de-al treilea etaj al Cancelariei germane din Berlin. Celălalt este imens, arată ca un decor de film de epocă şi e amplasat la etajul al doilea al Palatului Elysée. În ultimele luni, cei doi au vorbit la telefon zilnic, indiferent că zona euro părea să fi fost salvată în acel moment sau pe punctual de a se destrăma. În timp, francezul şi germanul au început să se cunoască şi să aibă încredere unul în celălalt.

Germanul francofon

Nikolaus Meyer-Landrut (51 de ani), germanul, este şeful Direcţiei Europene a Cancelariei şi cel mai important consilier al Angelei Merkel în chestiuni europene. Este istoric de meserie şi, înainte de a fi consilierul lui Merkel, a lucrat mai mulţi ani pentru Mi