Mel Gibson lasă haina de dur pentru a demonstra că dragostea este atemporală.

În 1939, Daniel (Mel Gibson) este pilot de încercare. Pe cât de curajos este în aer, pe atât de temător este când vine vorba să-i ceară mâna iubitei lui, Helen, deşi este îndrăgostit nebuneşte de ea. Viaţa lui este distrusă însă după ce Helen este lovită de un camion şi dusă la spital în comă.

Pentru că nu se simte în stare să se descurce cu situaţia lui Helen, Daniel îşi roagă un amic care lucra la un experiment militar ultrasecret de criogenie să-l îngheţe timp de un an pentru a depăşi momentul. Numai că ceva nu merge cum trebuie şi Daniel rămâne în "sarcofagul" său timp de 50 de ani.

În 1992, Nat şi Felix se joacă într-un depozit militar abandonat. Aici ei găsesc o unitate de criogenie şi, mai mult în joacă, o deschid. După ce depăşesc momentul şocant în care Daniel se trezeşte, Nat îl ia şi-l ascunde în casa lor.

Încet-încet, bărbatul învaţă să se adapteze la noua lume în care trebuie să trăiască, şi apoi, cu ajutorul mamei lui Nat (Jamie Lee Curtis), descoperă că iubita lui Helen este încă în viaţă.

PRO CINEMA - 20.00