Talibanii au jurat luni că vor răzbuna moartea a 16 civili afgani, ucişi duminică de un soldat american. Militarul din contingentul american al Forţei internaţionale a NATO (ISAF) şi-a părăsit baza din provincia Kandahar, puternic înarmat şi a ucis ocupanţii a trei case din sate învecinate, între care nouă copii şi trei femei, după care le-a ars cadavrele.

"Nu pot explica motivele din spatele acestei acţiuni absurde, dar în nici un caz nu a fost autorizat de ISAF", a declarat generalul Adrian Bradshaw, comandant adjunct al ISAF.

Conform Casei Albe, preşedintele Barack Obama i-a transmis lui Karzai "angajamentul administraţiei de a stabili faptele cât mai repede posibil şi de a trage la răspundere orice persoană care are o responsabilitate" în acest masacru.

Trupele americane au fost puse în stare de alertă de teama represaliilor afgane în urma incidentului menţionat. Acest ultim episod vine după momentul recent în care soldaţi americani au ars exemplare din Coran la o bază militară din Kandahar şi un altul în care militari au urinat pe cadavrele unor talibani ucişi.

Şeful Pentagonului, Leon Panetta, a precizat că o investigaţie amplă a fost lansată de urgenţă şi că cel puţin cinci persoane rănite în atac sunt tratate în spitale militare americane.

"Guvernul a condamnat de nenumărate ori operaţiunile desfăşurate în numele războiului împotriva terorismului, care cauzează pierderi civile. Dar când afgani sunt ucişi intenţionat de forţele americane, este vorba despre un asasinat şi o acţiune impardonabilă", a subliniat duminică preşedintele afgan, Hamid Karzai, care a cerut "explicaţii Guvernului american".

De asemenea, liderii triburilor afgane au cerut şi ei întreruperea tuturor raidurilor americane în casele populaţiei civile.

Provincia Kandahar este un bastion al talibanilor, care au fost înlăturaţi de la putere în 2001