Erik Hartman, prezentatorul emisiunii "Boemerang", râde cu lacrimi de vocea invitatului său, Valair, o victimă a unui caz de malpraxis. În timpul unei operaţii de amigdale, corzile vocale ale lui Valair fuseseră deteriorate, iar vocea băbatului a devenit foarte piţigăiată. Încercând să ducă emisiunea la un sfârşit, Erik roagă un membru din public să ia cuvântul. Din nefericire pentru Hartman, bărbatul din public trecuse prin aceeaşi păţanie, iar acum avea vocea foarte groasă. În ciuda faptului că invitaţii s-au simţit profund răniţi, moderatorul a încheiat emisiunea în hohote isterice. Filmuleţul din 2006 care a făcut milioane de vizualizări a fost completat cu un documentar scurt, în care Hartman povesteşte întreaga păţanie şi susţine că ediţia care i-a distrus cariera în televiziune a fost o conspiraţie.

Imaginile care au revoltat milioane de oameni sunt însă false. "Moderatorul" făcea parte dintr-un grup de comedianţi numit "În glorie", iar întreaga înregistrare era o satiră la adresa tuturor emisiunilor de acest gen, a programelor care au în centrul atenţiei oamenii obişnuiţi. Clipul este adesea confundat cu unul adevărat, după ce a fost difuzat în presă ca o întâmplare reală. Erik Hartman, prezentatorul emisiunii "Boemerang", râde cu lacrimi de vocea invitatului său, Valair, o victimă a unui caz de malpraxis. În timpul unei operaţii de amigdale, corzile vocale ale lui Valair fuseseră deteriorate, iar vocea băbatului a devenit foarte piţigăiată. Încercând să ducă emisiunea la un sfârşit, Erik roagă un membru din public să ia cuvântul. Din nefericire pentru Hartman, bărbatul din public trecuse prin aceeaşi păţanie, iar acum avea vocea foarte groasă. În ciuda faptului că invitaţii s-au simţit profund răniţi, moderatorul a încheiat emisiunea în hohote isterice. Filmuleţul din 2006 care a făcut milioane de vizualizări a fost completat cu un documentar scurt, în