Institutul Cultural Român din Berlin deschide seria de evenimente dedicate lui Ion Luca Caragiale în seara de 30 martie cu un program de filme şi de discuţii în prezenţa Excelenţei Sale Ambasadorul României la Berlin, domnul Lazăr Comănescu. Programul cuprinde proiecţia filmului documentar „Franzela Exilului” de Alexandru Solomon, conferinţa şi discuţia dintre profesorii Gelu Ionescu şi Liviu Papadima despre perioada petrecută de Caragiale la Berlin, precum şi premiera în Germania a filmului „De ce trag clopotele, Mitică?” de Lucian Pintilie.
Personalitatea extrem de complexă a marelui dramaturg va fi redescoperită de publicul berlinez, într-un portret viu şi în continuare foarte actual.
Gelu Ionescu critic si istoric literar, eseist, jurnalist, redactor la Radio Europa Liberă (1983-1995). Locuieşte în Germania, la München, din 1983. Colaborator, din 1962 până astăzi, la revistele: Contemporanul, Viaţa românescă, Amfiteatru, România literară, Dintre lucrările publicate: Romanul lecturii (Cartea Românescă, 1976), Orizontul traducerii (Univers, 1981, a doua ediţie, adăugită, în 2004, Editura ICR), Les débuts littéraires roumains d'Eugène Ionesco. 1926-1940 (Carl Winter Verlag, Heidelberg, 1989), Copacul din câmpie (Polirom, 2003). A colaborat la volumele: Ionesco - Situations et perspectives (Belfond, 1980) şi E.Ionesco, Hugoliade (Gallimard, 1982).
Eseistul şi prozatorul Liviu Papadima este profesor universitar la Facultatea de Litere. Universitatea Bucureşti. A publicat o serie lucrări despre opera lui Caragiale: Caragiale, fireşte, Bucureşti, Ed. Fundaţiei Culturale Române, 1999, Comediile lui I. L. Caragiale (prefaţă, analize de text, note, bibliografie comentată), Bucureşti, Ed. Humanitas, 1996, Mai are timpul răbdare? Studii şi eseuri istorie şi de critică literară, Bucureşti, Ed. Curtea Veche, 2007.
Filmul documentar
