Din rațiuni economice și sociale, mulți părinți afgani își doresc un băiat. Familiile care nu reușesc să procreeze un moștenitor, aleg să-și îmbrace ultima fetiță născută în băiat. Acest fenomen, larg răspândit în Afganistan, este denumit "Bacha Posh".

Azita Rafhat și soțul ei n-au fost binecuvântați cu un băiat, așa că, pentru a umple acest gol și a evita ca oamenii din jur să-i batjocorească, au luat o decizie radicală: cea de a-și îmbrăca fetița în băiat, relatează BBC.

Când Azita, un fost membru al parlamentului afgan, își pregătește fiicele pentru școală, pe una dintre ele o îmbracă în mod diferit. Trei dintre fete poartă rochițe și baticuri albe, în timp ce cea de-a patra este îmbrăcată la costum și cravată. Tunsă scurt, fetița este prezentată tuturor sub numele de Mehran, un prenume de bărbat menit să-i inducă în eroare pe cei din jur.

"Când ai o anumită poziție socială în Afganistan, oamenii te privesc altfel. Ei consideră că viața ta poate fi completă doar dacă ai un fiu", spune Azita.

În Afganistan, un fiu a fost considerat întotdeauna un lucru important, din rațiuni sociale și economice. Soțul Azitei, Ezafullah, crede că un fiu simbolizează prestigiu și mândrie.

"Oricine ne călca pragul casei spunea: <

Rudele familiei Rafaat nu o numesc pe Mehran nici fetiță, nici băiețel, îi spun doar "Bacha Posh", care, în traducere liberă, înseamnă "îmbrăcat ca un băiat".

Unele familii afgane își deghizează fetițele în băieți pentru ca acestea să-și găsească mai ușor de lucru, ca să-și poată hrăni familiile. De obicei, ele se ocupă cu vânzarea de apă și gumă de mestecat.

Odată ajunse la adolescență, aceste fetițe își reiau viața normală, dar uneori schimbarea se dovedește a fi destul d