Ministrul britanic de Externe, William Hague, a facut, joi, un apel la cetatenii britanici aflati in strainatate, sa nu mai iroseasca resursele ambasadelor cerandu-le diplomatilor sa le caute protezele dentare, sa le construiasca cotet pentru pasari sau sa le faca rezervari la restaurant.

Seful diplomatiei britanice le-a cerut expatilor si turistilor sa nu mai faca "cereri bizare", care nu fac altceva decat sa iroseasca resursele si-asa limitate ale Foreign Office, scrie Guardian.

"Nu este treaba noastra, spre exemplu, sa va facem rezervare la restaurant cand sunteti in vacanta. O sa va ganditi ca este evident. Cu toate acestea, a fost o surpriza pentru un solicitant din Spania, care nu reusea sa gaseasca un restaurant unde sa ia masa de Craciun. Daca, asa cum a patit un barbat in Florida anul trecut, gasiti furnici in casa inchiriata pentru concediu, nu ne sunati pe noi sa va dam sfaturi privind dezinsectia. Daca aveti probleme in a construi un cotet de pasari in gradina voastra din Grecia, situatie in care s-a aflat altcineva, ma tem ca nu va putem ajuta.

La fel, trebuie sa spun ca nu suntem oamenii la care sa apelati daca nu va puteti gasi proteza dentara, daca GPS-ul s-a defectat si aveti nevoie de indicatii, daca sunteti nemultumiti de operatia estetica, daca aveti nevoie de cineva sa aiba grija de caine cand sunteti in vacanta, daca cineva trebuie sa verifice ce fac animalele dumneavoastra, daca vreti sa stiti starea vremii sau daca vreti ca cineva sa arunce o moneda in Fontana di Trevi, pentru ca ati uitat sa faceti asta cand ati fost acolo in vacanta si doriti ca mariajul dumneavoastra sa aiba succes", a spus Hague.

"Si angajamentul nostru pentru relatii bune cu vecinii nostri nu se extinde, ma tem, si la traducerea frazei 'Te iubesc' in ungara, asa cum ni s-a cerut, de catre un britanic indragostit. Sunt cai ma