Mesajul a fost trimis. Multumesc!

"CUVANTUL LIBER” DIRECT SI LA OBIECT

Publicat in Cuvantul Liber, joi 19 aprilie 2012 ·

- Social - nr. 996 / 19 Aprilie, 2012 Englezismele ne... tot atin cararea! Student fiind la Bucuresti, profesor l-am avut si pe lingvistul Gheorghe Bulgar. Un dascal universitar cu bun-simt, apropiat de studenti, dar putin cam... naiv. Asistam cu mare placere la cursurile lui; doua ore inchegate, cu pauza de rigoare. Ma fascinau cunostintele sale, nu doar a celor din domeniul sau preferat. De la catedra, profesorul ne-a spus odata ca limba romana nu permite intrarea in lexicul ei a cuvintelor straine, mai cu seama a celor de origine saxona. La auzul acestei ziceri, am stat, am cugetat si m-am intrebat, asa intr-o doara. Asa o fi? Intr-o pauza, cu respectul cuvenit, ne-am "incontrat” in puncte de vedere. Dumnealui, sus si tare, isi sustinea argumentatia. Eu, studentul ardelean, eram de alta parere. De la acel "incident”, perfect corect si civilizat, s-au adunat ani dupa ani. Au venit evenimentele din decembrie 1989, cu situatii una mai bizara decat alta. Ei bine, de atunci incoace asistam la o infuzie nemaintalnita de englezisme, de cuvinte straine intrate in vocabularul romanilor. Contrafaceri, una dupa alta. In vorbirea curenta, pe oglinda televizorului, in scris (prin gazete, gazetute, reviste, revistute) musai sa auzi ori sa citesti in loc de "un sfarsit de saptamana placut”, ti se vara in urechi, in ochi acel "weekend”, acel "jobb”, "Se ofera un jobb”. Ziaristi, mai cu seama sudisti, bucuresteni, ca astia e destepti, isi etaleaza, vezi, Doamne, desteptaciunea prin viu grai ori prin scris. Ce sa mai zicem de sutele de firme asezate pe frontispiciul magazinelor, drogheriilor, farmaciilor, unitatilor sanitare private. "My hearth”, "Smookie”, "Black Lord”, "Roulete slots”, "Pub country” etc., etc. Zapaceli acceptate de Registrul Comertului sau cum s-o fi numind el, ca nu conteaza limba romaneasca, ci banul. Destept mai e romanul in cloaca asta a democratiei prost i

Articolul in Cuvantul Liber >>

Citeste si top 10 stiri de azi

România, în optimile Euro-2024 de pe primul loc - Selecţionerul Slovaciei: România este o echipă puternică, îmi place cum joacă

News.ro acum 9 minute
Selecţionerul Slovaciei, Francesco Calzona, a declarat, miercuri seară, că România este o echipă puternică, subliniind că îi place stilul de joc abordat de tricolori. "Am vrut să câştigăm grupa şi ne-am descurcat bine în cea mai mare parte a meciulu

România scoate egalul care ne trimite în optimi de pe primul loc al clasamentului grupei

Ziua News acum o ora
Reprezentativa României a reuşit o performanţă istorică, miercuri, la Campionatul European din Germania, reuşind calificarea în optimile de finală ale competiţiei. Tricolorii au remizat în ultima etapă a grupelor cu Slovacia, scor 1-1, iar Ucraina a

UPDATE - Elena Lasconi a fost aleasă preşedinte al USR în urma votului membrilor partidului: De astăzi, începe reconstrucţia USR / Ce spune despre candidatura la Preşedinţie / Reacţia lui Dominic Fritz - VIDEO

News.ro acum 8 ore
Elena Lasconi a fost votată de membrii USR preşedinte al formaţiunii, în urma unui scrutin care a avut loc pe parcursul a două zile, primind 7.701 voturi. Ea a câştigat cu un procent de 68,14% din voturile exprimate. Lasconi a declarat că de astăzi

11 copii implicați într-un accident pe DN 1 în județul Sibiu. Micuții se aflau într-un microbuz școlar. Autorităţile au activat Planul Roşu de Intervenţie

Ziare.com acum 3 ore
Impact violent, miercuri seară, 26 iunie, între un un microbuz şcolar și o maşină pe DN 1, în judeţul Sibiu. În accident au fost implicaţi 11 copii de 8 ani din judeţul Hunedoara şi 4 adulţi, iar autorităţile au activat Planul Roşu de Intervenţie. "

Video Traficul a fost oprit pe Calea Victoriei. Suporterii români sărbătoresc în Piaţa Universităţii

Mediafax acum 49 minute
Pe Calea Victoriei, traficul a fost restricţionat pentru deplasarea suporterilor din Piaţa George Enescu în Piaţa Universităţii. În Piaţa Universităţii s-au adunat suporterii echipei naţionale de fotbal a României pentru a sărbători calificarea în o

Poliția Română face angajări masive. Ce posturi au fost scoase la concurs

Ziare.com acum 7 ore
Poliția Română scoate la concurs 1.053 de posturi de ofițeri de poliție, dintre care 600 de posturi de trecere din corpul agenților în corpul ofițerilor, precum și 453 de posturi, prin încadrare directă, din sursă externă, a anunțat Ministerul de In

Raport al Comisiei Europene: România nu poate adera la Euro. Nu îndeplineşte condiţiile / Vecinii bulgari stau cel mai bine

Mediafax acum 6 ore
Euro este moneda oficială a 20 de ţări din UE care formează împreună zona euro. Toate ţările UE, cu excepţia Danemarcei, s-au angajat legal să adere la zona euro. Evaluarea Comisiei se bazează pe criterii specifice, inclusiv stabilitatea preţuril

UPDATE - CFR SA: Tren de călători defect la ieşire din staţia Fundulea / Traficul reluat pe un fir / Şase trenuri oprite

News.ro acum o ora
CFR anunţă, miercuri seară, că traficul feroviar este afectat, în zona Fundulea, din cauza unui tren defect. UPDATE: ”La ora 20.30 se reia circulaţia trenurilor pe firul 2, Săruleşti - Fundulea - Brăneşti, urmează şi redeschiderea firului 1”, a tra

Cum a supraviețuit un tânăr din Vaslui după ce s-a aruncat de la etajul 4 al blocului în care locuia

Gandul acum 2 ore
Miercuri, un bărbat în vârstă de 25 de ani s-a aruncat de la etajul al patrulea al unui bloc din Bârlad, județul Vaslui. A spus anchetatorilor că gestul a fost făcut fără intenție, dar nu le-a spus nici motivul. Miercuri, un bărbat de 25 de ani s-a

NATO: Mark Rutte va fi următor secretar general al organizației

Press Alert acum 9 ore
Aliații NATO l-au desemnat miercuri pe premierul olandez Mark Rutte să fie următorul șef al NATO. Funcția a fost vizată și de președintele României, Klaus Iohannis, dar acesta s-a retras din cursă în urmă cu câteva zile. Anunțul a fost făcut prin in

Vremea

București
acum

28°
mie.

20°/33°
joi

19°/34°
vin.

18°/34°
sâm.

21°/36°
Iasi
acum

25°
mie.

17°/29°
joi

17°/30°
vin.

19°/31°
sâm.

19°/32°
Constanta
acum

21°
mie.

20°/25°
joi

18°/25°
vin.

21°/26°
sâm.

20°/26°
Cluj-Napoca
acum

24°
mie.

18°/28°
joi

17°/29°
vin.

17°/28°
sâm.

19°/28°
Timisoara
acum

22°
mie.

19°/32°
joi

18°/31°
vin.

18°/29°
sâm.

19°/32°