Compania Proview Technology (Shenzhen), aflată în proces cu Apple în China pentru marca iPad, este proprietarul drept al mărcii, a declarat un important oficial al Administraţiei de Stat pentru Industrie şi Comerţ, citat de Reuters.

„Conform legii chineze privind mărcile, în prezent compania Shenzhen Proview are înregistrată legal marca iPad", a declarat Fu Shuangjian, director adjunct al instituţiei, într-o conferinţă de presă la Beijing.

Afirmaţiile lui Fu reprezintă primele comentarii ale unui oficial guvernamental în această privinţă şi ar putea semnala direcţia viitoarei decizii a curţii.

„Cazul acesta are un impact major, iar decizia finală va influenţa direct proprietatea asupra mărcii iPad. Departamentul Comerţului va lua problema foarte în serios", a spus Fu, al cărui departament se ocupă de reglementarea pieţei şi supraveghere.

Transcriptul comentariilor din conferinţa de presă a fost postat pe un site oficial.

Reprezentanţi ai Apple nu au putut fi contactaţi imediat pentru comentarii.

Apple se află de mai mult timp în dispută cu Proview Shenzen, divizie a companiei Proview International Holdings, referitor la proprietatea asupra mărcii iPad în China.

Conflictul dintre cele două părţi a culminat în februarie cu o audiere la Înalta Curte a Poporului din Guangzhou. Curtea nu s-a pronunţat încă.

Avocatul Proview a declarat, luni, pentru Reuters, că Proview negociază cu Apple, însă discuţiile nu au condus încă la o decizie. Proview a afirmat că este în favoarea unui acord în afara justiţiei. Astfel de înţelegeri implică de obicei plata unor compensaţii, despre care Proview afirmă că are nevoie pentru plata creditorilor.

Problemele Apple legate de marca iPad sunt reprezentative pentru dificultăţile întâmpinte de gigantul IT în China. Apple a convenit recent să lucreze cu furnizorul său, Foxconn Technology Grou