de Orhan Pamuk, Editura Polirom
Orhan Pamuk este laureatul Premiului Nobel pentru Literatură din anul 2006. Lucrarea sa, „Cartea neagră“, spune povestea lui Galip, un avocat din Istanbul, care descoperă într-o dimineaţă că soţia lui a dispărut. Este ferm convins că l-a părăsit pentru primul ei soţ, Celal, un jurnalist de succes. Galip porneşte în căutarea lui Celal, însă, bizar, jurnalistul a dispărut şi el. Pentru a da de urma celor doi, Galip se afundă tot mai mult în viaţa, scrierile şi identitatea lui Celal. Descoperă lucruri noi despre propriul trecut, al lui Celal şi al soţiei sale, aflând de existenţa unei grupări de admiratori fanatici ai lui Celal. În fascinaţia lui, Galip pare să piardă tot mai mult noţiunea propriei identităţi, iar cititorul nu mai poate distinge între amintirile lui Celal şi invenţiile lui Galip despre el. „Cartea neagră“ abundă în intrigi detectiviste şi conspiraţii radicale. Aproape orice obiect devine un indiciu sau o enigmă ce se cere soluţionată.
În ziarul The Nation s-a scris despre „Cartea neagră“ că „Orhan Pamuk dă impresia că viaţa are tot atâtea sensuri câte covoare sunt într-o moschee. Şi, precum covoarele, adevărurile şi poveştile dintr-o carte arată deosebit unele de celelalte - vechi sau noi, viu colorate sau şterse. Dar, deşi toate sunt făcute la fel, din acelaşi material, doar câteva au puterea să ne uimească“.
Orhan Pamuk este unul din cei mai renumiți scriitori turci contemporani. Este primul turc laureat al Premiului Nobel, premiu care i-a revenit datorită descrierii sufletului melancolic al orașului lui natal și a simbolurilor de contrast și sinteză culturală pe care acest oraș le înmănunchează. Operele sale au fost traduse în peste 40 de limbi și publicate în peste 100 de țări.
de Orhan Pamuk, Editura Polirom
Orhan Pamuk este laureatul Premiului Nobel pentru Literatură din anul 2006. Lucr