În timp ce preşedintele în exerciţiu Nicolas Sarkozy pledează pentru reintroducerea controalelor la frontiere şi pentru rediscutarea regulilor privind spaţiul Schengen, o şcoală franceză este primită cu braţele deschise de o localitate germană de peste Rin.

Primarul localităţii germane Kappel-Grafenhausen a decis să pună la dispoziţia elevilor şcolii din Bindernheim (comună aparţinând regiunii franceze Alsacia, n.r.), spaţiul necesar pentru ca şcoala să poată funcţiona în condiţii corespunzătoare. Scoala cu predare bilingvă (franceză şi germană) funcţionează, din acest an şcolar, la 15 km distanţă de sat, dincolo de Rin. Este pentru prima dată când o şcoală franceză îşi desfăşoară activitatea în Germania. Ea face parte din structurile şcolare private, care sunt finanţate de asociaţii neguvernamentale şi colectivităţi locale, şi nu de la bugetul de stat. Scoala ABCM are mai multe clase, începând cu grădiniţă până la gimnaziu, iar elevii sunt francezi, două treimi, şi germani, o treime. Înainte de a ocupa localul pus la dispoziţie de vecinii de peste Rin, şcoala funcţiona într-o clădire compusă din containere.

Primarul din Kappel-Grafenhausen, un orăşel cu 5.000 de locuitori, a propus partenerilor francezi să îi primească, contra o chirie «simbolică», având în vedere că, şcoala respectivă avea, de mai mulţi ani, un efectiv redus de elevi, din cauza scăderii natalităţii. «Municipalitatea germană este încântată să redea viaţă sălilor de curs dezafectate şi propune o administrare bilingvă, iar chiria va fi simbolică», spune Pierre Klein, coordonatorul reţelei de şcoli ABCM din regiune. «Vom rămâne şcoală franceză, vom funcţiona conform sistemului şi programei şcolare franceze, cu acceaşi profesori», mai spune Klein, adăugând că transportul elevilor şi profesorilor peste Rin se va realize în sistemul de covoiturage (mai multe persoane folosesc pe rând ma