Izvorul femeilor

(La source des femmes, 2011)

Regia: Radu Mihăileanu. Cu: Hafsia Herzi, Leila Bekhti.

Genul filmului: Comedie,

Dramă. Durata: 136 minute.

Premiera: 30.03.2012.

Produs de: Elzévir Films.

Distribuit în România de: Independenţa Film.

Într-un colţ uitat de lume, un prăfuit sat arab, dintr- un incident nesemnificativ, şi anume, femeile cară apă şi bărbaţii lenevesc la soare la un ceai sau o cafea în singura cafenea a locului, sub impulsul recentei alfabetizări, o femeie hotărâtă, dezinhibată aprinde flacăra revoltei contra inechităţilor sociale şi a tradiţiilor prăfuite ale lumii arabe, declarând război acestei lumi a bărbaţilor.

Este vorba de un război al sexelor ca în comedia lui Aristofan, Lysistrata, însă dacă acolo cenzurând accesul la deliciile sexuale femeile încercau să împiedice războiul peloponeziac dintre Atena şi Sparta, aici sexualitatea este pusă în joc ca bărbaţii să aducă apa în sat. Din acest fapt mărunt va decurge o minirevoluţie arabă. Comedia revendică prin însăşi codul ei estetic situaţiile de contrast, raporturile inversate, gesticulaţia exagerată, însă Radu Mihăileanu trădează programatic gratuitatea comicului şi implicit complexitatea lui atunci când ia în serios progamul acestei minirevoluţii culturale. Nu puţine sunt episoadele de o maximă seriozitate, spre exemplu cel al întâlnirii dintre femeile revoluţionare şi imam, o adevărată confruntare teologică, cu pasaje din Coran interpretate exemplar.

Ambiguitatea se naşte acolo unde, sub pretextul comicului, regizorul abordează teme grave, într-un registru grav, militant, pedagogic, seminarizând, de conivenţă cu societatea occidentală pe acei arabi înapoiaţi care nu înţeleg rosturile civilizaţiei. Comicul devine extrem de transparent pentru a lăsa la suprafaţă un tezism care are uneori valoarea cam