Teatrul Independent ”Sala Mică” din Cluj vă invită sâmbătă, de la ora 19, la Opera Maghiară, la spectacolul de dans butoh ”Dream of tomorrow” al coregrafului japonez Hikaru Otsubo. Reprezentația va fi precedată, la ora 17,30, de o degustare de ceaiuri, organizată de firma clujeană ”Drumul ceaiului”.

Jurnaliștii clujeni sunt invitați joi, 14 iunie, la ora 12, în foaierul Operei Maghiare, la o conferință de presă cu Hikaru Otsubo. Traducerea va fi asigurată din limba japoneză în limba română, atât la conferința de presă, cât și pentru eventuale interviuri.

Hikaru Otsubo este unul dintre cei mai cunoscuți coregrafi de dans butoh, cu peste zece spectacole jucate în România în ultimii 15 ani, în special în cadrul Festivalului Internațional de Teatru ”Atelier”, unde a obținut de trei ori și Premiul pentru Coregrafie.

Dansul japonez butoh a apărut după al Doilea Război Mondial, într-o societate marcată de transformări radicale, ca o tendință artistică avangardistă, ce se opunea ”americanizării” artei nipone. Principiile sale se bazează pe o imagerie grotescă, bizară, plecând de la concepte și performat extrem de lent, cu dansatorul grimat total în alb. Dansul butoh presupune un control fizic perfect, mișcări rafinate, aproape contorsiuni, și o disciplină impecabilă a parcursului scenic.

Printre spectacolele prezentate de Hikaru Otsubo în România se numără capodopera sa Visul marelui arbore, Visul fantastic al unui animal, Icarus – una din piesele sale de rezistență –, Firul de păianjen, Shiraito – un fir lucitor sau Mlădiere de purpură. Dansatorul și-a creat un adevărat cerc de fani la Sfântu Gheorghe și Baia Mare, unde a jucat cu predilecție.

Visul din ziua de mâine (Dream of tomorrow), spectacolul de la Cluj al lui Hikaru Otsubo, este un mixaj de secvențe din multele sale spectacole jucate în România de-a lungul anilor, un semn