""Atunci mi-am schimbat poziţia, am răsucit cu putere şi i-am rupt gâtul... Mi-a reuşit încă o dată, un minut mai târziu, cu senatorul. El era mai slăbit, dar avea faţa plină de sânge după impactul cu bordul maşinii, aşa că efortul a fost cam acelaşi"" Pe Jack Reacher, maior în Poliţia Militară, Divizia de Investigaţii Criminalistice, cititorii români l-au mai întâlnit şi în alte cărţi ale lui Lee Child: "Capcana Margrave", "Să nu greşeşti", "Evadare imposibilă". În "Ancheta", acest ofiţer ni se înfăţişează la fel de eficient, brutal, uneori de o cruzime înfiorătoare, ca şi în celelalte romane. Un justiţiar de un tip special.
De data aceasta, el trebuie să investigheze trei crime din orăşelul Carter Crossing. În apropierea micii aşezări se află şi o bază militară. Cine a comis asasinatele? Un civil sau unul dintre militarii care frecventează barurile în timpul permisiilor, consumând mult alcool şi făcând curte tinerelor din localitate?
La început, Jack Reacher acţionează sub o altă identitate, împrumutând o înfăţişare inofensivă – barbă, păr lung, haine umile. Dar acoperirea la care recurge devine în curând inutilă, deoarece şeriful local – o femeie! – îl deconspiră. Din acel moment, ofiţerul îşi conduce ancheta "la vedere", în timp ce un coleg de-al său investighează în cadrul unităţii militare. Cei doi strâng o sumedenie de informaţii care îl demască pe ucigaş. Acesta însă beneficiază de o protecţie la nivel înalt şi are toate şansele să scape. Dar aşa ceva nu se poate întâmpla într-o anchetă încredinţată lui Jack Reacher, însetat ca dreptatea să triumfe, indiferent mijloacele folosite. Acesta nu ezită să-l ucidă pe făptaş şi îi elimină şi pe protectorii lui. Gunoiul e ascuns sub preş. Nu e permis ca onoarea Armatei să fie pătată de fapte reprobabile, care ar tulbura opinia publică.
Acţiunea se petrece în martie 1997, cu patru ani şi jumătate î
