Avem în faţă un proaspăt şi consistent GHID HOMEOPATIC PENTRU FAMILIE (autor: dr. Alain Horvilleur, traducere din limba franceză: Marie Jeanne Vasiloiu), apărut în colecţia „Citeşte sănătos“ (Lifestyle Publishing), coordonată de Constantin Dumitru. O constatare de ultimă oră: educaţia pentru sănătate se face din ce în ce mai insidios şi mai atractiv. Jocurile copilăreşti vizând sănătatea (dansul „în ritmul inimii“, dansul „pentru cap şi umeri“, jocuri ale atenţiei, ale comunicării, ale încrederii în sine, ale altruismului etc., care se practică începând din grădiniţe) trimit educaţia dinspre copii spre părinţi. Copiii-copii învaţă să transmită tot ce ştiu copiilor-părinţi. Adultul mult prea autoritar, ca şi părintele hipergrijuliu din personalitatea celor „mari“ sunt astfel „îmblânziţi“ şi ajutaţi să afle lucruri noi „de la copil la copil“. O tehnică oarecum asemănătoare găsim şi în conceperea acestei cărţi. Lumea medicală, mult mai sigură pe ea în graniţele medicinii alopate decât în homeopatie şi acupunctură (în afara celor care au optat pentru astfel de specializări), e acum ţinta unei încercuiri blânde, amuzante, răbdătoare, din partea unei discipline şi a unui stil de transmitere a cunoştinţelor care „în primul rând nu face rău“. Dr. Alain Horvilleur a întocmit un ghid homeopatic „pentru familie“. Chiar dacă înmagazinează un volum impresionant de cunoştinţe riguros şi ştiinţific fundamentate, ghidul nu se adresează confraţilor, ci publicului larg, pe care îl învaţă, fără reţineri, ce este, cum acţionează şi la ce poate folosi homeopatia. O familiarizare de jos în sus. Dinspre beneficiar spre specialist. Homeopatul este prezent şi el, pentru consultanţă. Ghidul prezintă suferinţele în ordine alfabetică. Amănunţit. Fiecare tulburare se subîmparte în multiple tipuri de tulburări, în funcţie de context. Iată, de pildă, tratarea insomniei recente