Expozitia de fotografii din Muzeul Satului Bucovinean si Muzeul Regional de Arhitectura si Trai din Cernauti face parte din proiectul de 134.700 de euro "Mostenire traditionala comuna - element de promovare europeana". In cadrul proiectului s-a elaborate un catalog trilingv in 4000 de exemplare si peste 15.000 de pliane si vederi Muzeul Bucovinei alaturi de Consiliul Judetean Suceava si de Muzeul Regional de Arhitectura si Trai din Cernauti au adaugat ieri, 17 august, o noua reusita in cadrul proiectului transfrontalier "Mostenire traditionala comuna - element de promovare europeana". In incinta Muzeului de Stiinte ale Naturii s-a organizat ieri vernisajul expozitiei "Muzee in aer liber Suceava - Cernauti" si s-au distribuit invitatilor pliante si fotografii ce ilustreaza cele doua muzee si cataloage trilingve in limbile: romana, ucraineana si engleza. Descrierea noii colaborari intre muzeele din Suceava si Cernauti a fost facuta de catre directorul Muzeului Bucovinei, Emil Ursu. "Colaborarea intre specialistii de o parte si de alta a granitei a fost foarte bine gandita si s-a desfasurat in conditii cat se poate de normale," a spus Emil Ursu, care s-a declarat multumit de rezultatul acestui proiect. La eveniment au participat membri ai echipei de proiect a partenerului ucrainean, directorul Muzeului Regional de Arhitectura si Trai, Oleg Cuciurean, Consulul din partea Consulatului General al Ucrainei la Suceava, Vasyl Nerovnyi si vicepresedintele Consiliului Judetean, Alexandru Radulescu. "Colegii nostrii, colectivul nostru are ce invata din experienta dumneavoastra" a declarat Oleg Cuciurean, mentionand ca este uimit de capacitatea partii romane de a rezolva orice problema organizatorica si de a atrage muzeele din Cernauti in diverse proiecte transfrontaliere, cu deschidere europeana. Expozitia va fi deschisa pana pe 16 septembrie 2012 in incinta Muzeului de Stiinte