(apărut în Dilemateca, anul VII, nr. 75, aug 2012)
Coordonatori de colecţii, PR-işti, ba chiar directori editoriali au fost invitaţi, ca în fiecare vară, de revista Dilemateca să facă recomandări de lectură pentru această toamnă, titluri deopotrivă de la propriile edituri, dar şi titluri publicate de alţii. Iată recomandările venite din partea a opt edituri care au răspuns anchetei.
Denisa COMĂNESCU (humanitas.ro/humanitas-fiction) Eric-Emmanuel Schmitt, Concert în memoria unui înger (seria de autor "Eric-Emmanuel Schmitt", Humanitas Fiction, traducere de Simona Brînzaru). Putem interveni în schimbarea destinului nostru? Putem converti răul în bine? Mîntuirea poate fi ratată? Patru nuvele iluminînd patru-situaţii-limită în care personajele şi o criminală în serie aflată pe punctul de a se mărturisi, un marinar anunţat că tocmai i-a murit fiica, doi fraţi muzicieni dominaţi de orgoliu şi un cuplu prezidenţial în plină criză, toţi aceştia se confruntă cu alegerea dintre bine şi rău. Peste toţi planează discret umbra Sfintei Rita, patroana "cazurilor disperate". Excelent povestitor, Eric-Emmanuel Schmitt combină recursul la morală cu toleranţa, umorul, uneori negru, cu descrierile memorabile, ineditul situaţiilor cu finalul neaşteptat, într-un stil armonios şi concis. O lectură-terapie antistres. Foarte interesant şi jurnalul care a însoţit scrierea acestui volum, o pledoarie pentru reabilitarea nuvelei şi pentru depăşirea gîndirii binare. Lewis Carroll, Alice în Ţara din Oglindă (Colecţia "Arthur", Editura ART, traducerea prozei de Antoaneta Ralian, traducerea versurilor de Ioana Ieronim, ilustraţii de Irina Dobrescu). Pregătiţi-vă de o călătorie în miraculosul tărîm în care piesele de şah prind viaţă. O carte care ne repune în circulaţie rotiţele inteligenţei şi ale fanteziei. Iar ironia subtilă ivită la tot pasul ne trezeşte din letargia cotidi