Mesajul a fost trimis. Multumesc!

România văzută dincolo de Dracula. El País despre o călătorie răcoritoare prin România

Publicat in Romania Libera, marți 4 septembrie 2012 ·

Impresionaţi de Braşov, Sibiu, Târgovişte, fermecaţi de viaţa românească de la ţară şi dezamagiţi de Bucureşti - asfel se poate rezuma experienţa jurnaliştilor de la El País care au realizat un reportaj despre România.

"Pentru a cunoaşte bine o ţară nu trebuie să te rezumi strict la zonele turistice. În realitate, trebuie să cauţi itinerariile unde viaţa şi cultura tradiţională încă sunt înfloritoare. Din contrast se naşte cunoaşterea", aşa încep jurnaliştii de El País descrierea călătoriei lor.

"Asta am făcut în a doua jumătate a lunii iulie prin România, în timp ce această ţară de 22 de miloane de locuitori şi 238.000 de kilometri pătraţi primea fără vreo dorinţă apelul la un referendum pentru a pune capăt continuităţii preşedintelui ei, Traian Băsescu. Traseul începe în Târgovişte, vechea capitală a ţării, la o oră distanţă de Bucureşti. Este o discretă capitală de provincie, a cărei particularitate, în ochii spaniolilor, se localizează în punctul nevralgic al emigrării române către zonele noastre. Mulţi dintre imigranţii care au plecat din România şi au ajuns în Spania în ultimii ani, sunt din Târgovişte (...)."

Viaţa la ţară, existenţă ancestrală

Călătoria prin România îi aduce pe jurnalişti mai aproape de viaţa tradiţională românescă. "La periferia oraşului Târgovişte, pe un deal cu privelişti privilegiate, se găseşte mânăstirea Dealu, unde este îngropat capul principelui Mihai Viteazul, considerat un simbol al naţionalismului român. Aici, într-un loc impregnat de referinţe istorice şi spirituale, a jurat loialitate împăatul ungar Rudolf al II-lea în anul 1598."

"Periplul pe drumurile Valahiei este punctat de "viniete pitoreşti", bine cunoscute, de mici agricultori care conduc căruţe cu roţi vechi de camion, trase de cai obosiţi. Vechile câmpuri pe care Ceauşescu considera că este obligatoriu să fie cultivat porum

Articolul in Romania Libera >>

Citeste si top 10 stiri de azi

Mike Johnson, reales la limită preşedinte al Camerei Reprezentanţilor a Congresului SUA

HotNews acum 3 ore
Camera Reprezentanţilor a Congresului SUA l-a reales vineri seară la conducerea sa pe Mike Johnson, în urma unei proceduri lungi ce a evidenţiat divizările persistente din rândul aleşilor republicani, transmit Reuters şi AFP. Iniţial se părea că Joh

Simonis către Ciolacu: Îți amintești când ne spuneai să nu îi dăm voturi lui Simion? Toți i-am dat

HotNews acum 5 ore
Alfred Simonis a recunosc că membri PSD au direcționat voturi pentru candidatul AUR, George Simion, în turul I al alegerilor prezidențiale din luna noiembrie. Mărturisirea președintelui Consiliului Județean Timiș a fost făcută într-un videoclip publ

FBI este îngrijorat că atacul mortal din New Orleans ar putea fi replicat. „Cartierul francez era ţinta perfectă”

HotNews acum 3 ore
Biroul Federal de Informații (FBI) din Statele Unite este preocupat de o posibilă tendință de imitare a atacului care a avut loc în noaptea de Revelion în New Orleans. Autoritățile se tem că mai multe atacuri în care vehicule să lovească mulțimi de

Președinta Comisiei Europene și-a anulat întâlniri oficiale din cursul lunii ianuarie. Ursula von der Leyen suferă de pneumonie

Ziare.com acum 9 ore
Preşedinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, suferă de pneumonie şi, prin urmare, a decis să-şi anuleze unele angajamente pe care le avea planificate pentru această lună, a declarat vineri un purtător de cuvânt al Comisiei, informează Reuters

Plafonarea prețurilor la energie și gaze, luată în calcul de Ministerul Energiei și după 1 aprilie

HotNews acum 8 ore
Scenariile analizate în prezent în ceea ce priveşte liberalizarea pieţei de energie prevăd că aceasta se va face etapizat, cu protejarea tuturor consumatorilor, şi nu se limitează la data de 1 aprilie 2025, au precizat vineri reprezentanţii Minister

Bărbat ajuns în arestul poliției după ce a amenințat și a încercat să violeze o femeie de 64 de ani la un priveghi

Ziare.com acum 2 ore
Un bărbat din judeţul Vâlcea a fost arestat preventiv, vineri, sub acuzaţia de tentativă de viol. El a încercat să oblige o femeie să aibă relaţii intime cu el, după ce a rămas singur cu ea, în timpul unui priveghi. Poliţiştii din cadrul Secţiei de

Nicuşor Dan, despre procesul pe care Călin Georgescu vrea să-l deschidă la CEDO: Acolo va fi o judecată serioasă, în care statul român trebuie să vină cu dovezi

News.ro acum 3 ore
Primarul general al municipiului Bucureşti, Nicuşor Dan, afirmă că, în condiţiile în care Călin Georgescu vrea ca judecătorii Curţii Europene a Drepturilor Omului (CEDO) să tranşeze acţiunea prin care a contestat în instanţă anularea alegerilor prez

Ministerul Dezvoltării a publicat, în dezbatere, prioritățile pentru programul Anghel Saligny

Ziua Constanta acum 8 ore
Ministerul Dezvoltării a publicat astăzi, spre dezbatere publică, un <https://www.mdlpa.ro/pages/proiecthgstabilirecriteriianghelsaligny202503012025> proiect de Hotărâre de Guvern în care stabilește un sistem de priorități pentru plata facturilor d

Aglomerație pe Valea Prahovei, pe sensul spre Brașov. Ce recomandă polițiștii

HotNews acum 10 ore
Traficul este intens pe drumul național 1, pe sensul de mers dinspre Ploiești spre Brașov, vineri, conform Inspectoratului General al Poliției Române. Șoferii circulă cu viteză redusă, în coloană, în zona localităţilor Comarnic şi Posada şi între Si

Noul Congres al SUA îşi începe legislatura. Camera Reprezentanţilor s-a reunit să-şi aleagă liderul, un test dificil pentru Mike Johnson, în ciuda sprijinului lui Donald Trump

News.ro acum 6 ore
A 119-a sesiune a Congresului american începe vineri, iar Mike Johnson se confruntă cu un vot crucial pentru a-şi păstra funcţia de preşedinte al Camerei Reprezentanţilor. Johnson este susţinut de preşedintele ales Donald Trump, dar ar putea avea de

Vremea

București
acum

sâm.

1°/5°
dum.

-0°/4°
lun.

1°/7°
mar.

4°/9°
Iasi
acum

-1°
sâm.

-1°/5°
dum.

-2°/3°
lun.

-1°/9°
mar.

3°/10°
Constanta
acum

sâm.

3°/6°
dum.

2°/6°
lun.

3°/9°
mar.

5°/10°
Cluj-Napoca
acum

-6°
sâm.

-6°/1°
dum.

-3°/1°
lun.

-0°/6°
mar.

3°/9°
Timisoara
acum

-2°
sâm.

-2°/4°
dum.

-1°/5°
lun.

2°/10°
mar.

6°/12°