În aprilie 1998, la scurt timp după descoperirea unui mormânt antic în oraşul sud-coreean Andong, arheologii au găsit coşciugul lui Eung-Tae Lee – un bărbat mumificat care trăise în secolul al XVI-lea.

Arheologii au găsit pe pieptul cadavrului mumificat o scrisoare incredibilă, redactată de soţia lui însărcinată şi adresată tatălui copilului pe care îl purta în pântece.

Cercetătorii au mai găsit în mormântul bărbatului şi o pereche de sandale (aflate în fotografia de mai sus) împletite din coajă de cânepă şi părul soţiei sale.

Mort la 30 de ani, Eung-Tae Lee a făcut parte din clanul Goseong Yi.

Aceasta este impresionanta scrisoare descoperită de arheologi:

„Pentru tatăl lui Won,

1 iunie 1586

Întotdeauna mi-ai spus „Dragă, să trăim împreună până când părul ne va încărunţi şi să murim în aceeaşi zi”. Cum ai putut să mori fără mine? Pe cine vom asculta eu şi copilul tău acum? Cum vom putea trăi? Cum ai putut să pleci înaintea mea?

Cum de ti-ai apropiat inima de mine şi cum mi-am apropiat eu inima de tine? De fiecare dată când stăteam împreună îmi spuneai: “Draga mea, oare alţi oameni se iubesc aşa cum ne iubim noi? Sunt oare ca noi?” Cum ai putut sălaşi toate astea în urmă şisă pleci înaintea mea?

Nu pot să trăiesc fără tine. Vreau să vin la tine. Te rog, ia-mă oriunde ai fi. Nu pot uita sentimentele pentru tine şi durerea mea nu are limită. Unde o să-mi mai pun inima acum şi cum o să trăiască copilul meu fiindu-i dor de tine?

Te rog să te uiţi la această scrisoare şi să-mi spui în vis. Vreau să te ascult în vis. Uită-te cu atenţie la ea şi vorbeşte-mi.

Când voi aduce copilul pe lume, cui ar trebui să-i zică „tată”? Poate oare cineva să înţeleagă ce simt? Nu mai există tragedie ca asta sub bolta cerească.

Tu eşti doar într