- Scriitor român cu mare succes în America -

* Petru Popescu face parte din triada de aur românească care a cucerit Hollywoodul, alături de Jean Negulescu şi Alex Rotaru. Este singurul care a reuşit şi în domeniul literar, ca scriitor, având câteva cărţi bestseller, publicate în limba lui Shakespeare. A debutat în literatura română la vârsta de 22 de ani, iar până la autoexilarea sa în America, din anul 1974, a reuşit să publice patru romane, devenind un scriitor de mare succes, cu mare priză la public *

"Îţi trimit «Supleantul». După ce o citeşti, stăm de vorbă”

Simţind că sistemul lui Ceauşescu voia să-l asi­mileze cu orice preţ, şi că liber­tatea sa îndrăzneaţă de ex­pri­mare în proză îi va fi ştirbită, Pe­tru Popescu refuză să se înre­gimenteze, refuză să îşi trădeze cititorii şi alege scena culturală de peste ocean. Deşi vorbea en­gleza la nivel academic şi avu­sese chiar traduceri din ro­man­cieri mari englezi, i-au tre­buit câţiva ani de practică pentru a deveni "pro­ficient” şi a fi ca­pabil să surprindă toate nuan­­ţele şi simţămintele în limba engleză.

Celebritatea câştigată în SUA în calitate de scri­itor, regi­zor şi producător cuprinde şapte filme care s-au bucurat de un real suc­ces, alături de cele 10 cărţi scrise în limba engleză, nu­vele ca "Almost Adam” şi "Ama­zon Beaming” ajungând pe rafturile inscripţionate cu "bestseller”.

Însă Petru Popescu nu şi-a uitat prima dragoste, scri­sul în limba română, şi după 30 de ani de la ulti­mul roman apărut în România, publică un nou vo­lum în limba ma­ter­nă, "Suplean­tul”, o dramă ro­mantică, ai căror eroi prin­ci­pali sunt Zoia Cea­uşescu şi... autorul însuşi.

Tinereţe fără bătrâneţe

Când am sunat la Petru Popescu, în vederea reali­ză­rii acestui interviu, condiţia a fost: "Îţi trimit cartea mea «Supleantul», şi du­pă ce o citeşti, stăm de vorbă”.