Dragoş Stanomir, laureat pentru cel mai bun sunet, Adina Bucur şi Şerban Porupcă, nominalizaţi şi ei la prestigioasele distincţii americane pentru televiziune, vorbesc despre colaborarea cu Kevin Costner.

Românii Dragoş Stanomir, Şerban Porupcă şi Adina Bucur au lucrat pentru miniserialul de televiziune „Hatfields & McCoys", cu Kevin Costner în rolul principal, difuzat pe 28, 29 şi 30 mai de History Channel şi produs de Castel Film.

Primul episod al „Hatfields & McCoys" a fost urmărit de peste 13 milioane de telespectatori, fiind programul non-sport cu audienţa cea mai mare pentru televiziunile prin cablu din State. Premiile Creative Arts Emmy, o categorie a celebrelor Emmy, premiază reuşitele tehnice în producţiile de televiziune. Dragoş Stanomir a fost recompensat sâmbătă seară la ceremonia de la Los Angeles cu Premiul pentru cel mai bun mixaj de sunet, în timp ce Şerban Porupcă şi Adina Bucur au fost nominalizaţi pentru cea mai bună scenografie, respectiv cele mai bune costume. Este pentru prima dată când tehnicienii români de film sunt recunoscuţi internaţional.

O combinaţie de lavaliere şi microfoane

O poveste despre Războiul Civil American, miniseria tv „Hatfields & McCoys" a fost filmată în România şi este a doua producţie despre Războiul Civil care s-a filmat aici, după lungmetrajul „Cold Mountain", cu Nicole Kidman. „Provocarea au fost scenele când erau şi împuşcături, şi dialog", îşi aminteşte Dragoş Stanomir.

Stanomir are 45 de ani şi s-a format la Castel Film, unde l-a avut profesor pe Tiberiu Borcoman - „el mi-a trezit pasiunea pentru sunet, era un tipicar, un perfecţionist". „Ca sunetul să se audă bine, am folosit o combinaţie de lavaliere şi microfoane", povesteşte Dragoş Stanomir. Acelaşi lucru l-a făcut pentru „Hârtia va fi albastră", film despre Revoluţia din '89, regizat de Radu Muntean.

„Atunci s-a folosit